Description
Hôtel d'architecture typiquement normand.
Il est situé au coeur du domaine de Forges.
A proximité du Forges spa, de Forges Beach et du grand casino, vous pourrez profiter des étangs et des ballades, dans le Bois de l'Epinay.
L'hôtel Continental vous offre charme et confort pour une vraie escale de détente ou une étape d'affaire.
Situé à 200m du Grand casino, c'est l'endroit idéal découvrir "du pain et des jeux" dans un domaine ludique extraordinaire.
English
Hotel with a typical Norman architecture.
It is located in the heart of the Domaine de Forges.
Close to Forges spa, Forges Beach and the grand casino, you will be able to make the most of the lakes and the walks in the forest Bois de l'Epinay.
The Hôtel Continental offers charm and comfort for a relaxing getaway or a business stopover.
Located 200 metres away from the Grand Casino, it is the ideal place to enjoy "bread and games" in an extraordinary, entertaining setting.
Deutsch
Hotel mit typisch normannischer Architektur.
Es befindet sich im Herzen der Domaine de Forges.
In der Nähe des Forges Spa, des Forges Beach und des großen Kasinos können Sie die Teiche und die Spaziergänge im Bois de l'Epinay genießen.
Das Hotel Continental bietet Ihnen Charme und Komfort für einen echten Zwischenstopp zur Entspannung oder einen Geschäftsaufenthalt.
Das Hotel liegt 200 m vom Grand Casino entfernt und ist der ideale Ort, um "Brot und Spiele" in einem außergewöhnlichen Spielbereich zu entdecken.
Dutch
Hotel met typische Normandische architectuur.
Het is gelegen in het hart van het Forges landgoed.
Vlakbij de spa van de Forges, het strand van de Forges en het grote casino kunt u genieten van de vijvers en de wandelingen in het Bois de l'Epinay.
Het Continental Hotel biedt charme en comfort voor een ontspannende tussenstop of een zakenreis.
Gelegen op 200m van het Grand Casino, is het de ideale plek om "brood en spelen" te ontdekken in een buitengewone speeltuin.
Español
Hotel con arquitectura típica normanda.
Se encuentra en el corazón de la finca de Forges.
Cerca del balneario de Forges, de la playa de Forges y del gran casino, podrá disfrutar de los estanques y de los paseos por el Bois de l'Epinay.
El Hotel Continental ofrece encanto y comodidad para una parada relajante o un viaje de negocios.
Situado a 200 m del Gran Casino, es el lugar ideal para descubrir "el pan y los juegos" en un extraordinario parque infantil.
Italiano
Hotel dalla tipica architettura normanna.
Si trova nel cuore della tenuta Forges.
Vicino alle terme di Forges, alla spiaggia di Forges e al grande casinò, potrete godervi gli stagni e le passeggiate nel Bois de l'Epinay.
L'Hotel Continental offre fascino e comfort per una sosta rilassante o un viaggio d'affari.
Situato a 200 metri dal Grand Casino, è il luogo ideale per scoprire "pane e giochi" in un parco giochi straordinario.