Description
Idéalement situé au bord du canal Saint-Martin, le Citizen Hotel propose 12 chambres de 15 à 50m², des chambres standard aux grands appartements pour 5 personnes, ainsi que des suites. Cet établissement allie confort et engagement écologique, avec une atmosphère sereine signée Christophe Delcourt. Le restaurant japonais Shinsuké Kawahara offre des "citizen bentos" et des œuvres d'art brut de Creative Growth. Une adresse éco-friendly et conviviale pour une expérience unique à Paris.
English
Ideally located on the banks of the Canal Saint-Martin, the Citizen Hotel offers 12 rooms ranging in size from 15 to 50m², from standard rooms to large apartments for 5 people, as well as suites. This establishment combines comfort and ecological commitment, with a serene atmosphere designed by Christophe Delcourt. The Shinsuké Kawahara Japanese restaurant offers "citizen bentos" and works of art by Creative Growth. An eco-friendly and convivial address for a unique experience in Paris.
Deutsch
Das Citizen Hotel liegt ideal am Kanal Saint-Martin und bietet 12 Zimmer von 15 bis 50m², von Standardzimmern bis hin zu großen Apartments für 5 Personen, sowie Suiten. Diese Unterkunft verbindet Komfort und ökologisches Engagement mit einer ruhigen Atmosphäre, die von Christophe Delcourt gestaltet wurde. Das japanische Restaurant Shinsuké Kawahara bietet "citizen bentos" und Kunstwerke von Creative Growth an. Eine umweltfreundliche und freundliche Adresse für ein einzigartiges Erlebnis in Paris.
Dutch
Het Citizen Hotel is ideaal gelegen aan de oever van het Canal Saint-Martin en biedt 12 kamers van 15 tot 50 m², van standaardkamers tot grote appartementen voor 5 personen en suites. Dit etablissement combineert comfort en ecologisch engagement met een serene sfeer, ontworpen door Christophe Delcourt. Het Japanse restaurant Shinsuké Kawahara biedt burger bento's en kunstwerken van Creative Growth. Een milieuvriendelijk en vriendelijk adres voor een unieke ervaring in Parijs.
Español
Idealmente situado a orillas del Canal Saint-Martin, el Citizen Hotel ofrece 12 habitaciones de 15 a 50 m², desde habitaciones estándar hasta grandes pisos para 5 personas, pasando por suites. Este establecimiento combina confort y compromiso ecológico, con un ambiente sereno diseñado por Christophe Delcourt. El restaurante japonés Shinsuké Kawahara ofrece bentos ciudadanos y obras de arte de Creative Growth. Una dirección ecológica y acogedora para vivir una experiencia única en París.
Italiano
Situato in posizione ideale sulle rive del Canal Saint-Martin, il Citizen Hotel offre 12 camere da 15 a 50 m², da camere standard a grandi appartamenti per 5 persone, oltre a suite. Questa struttura combina comfort e impegno ecologico, con un'atmosfera serena progettata da Christophe Delcourt. Il ristorante giapponese Shinsuké Kawahara offre bento cittadino e opere d'arte di Creative Growth. Un indirizzo ecologico e amichevole per un'esperienza unica a Parigi.