L'Auberge d'Anthy – Anthy-sur-Léman

Situé à deux pas de Thonon dans l'un des plus jolis villages de la rive lémanique, ce confortable hôtel a su garder son air de modeste auberge de campagne qui fait tout son charme. "Ici, on boit, on mange, on dort".

Situated a stone's throw from Thonon in one of the prettiest villages on the shores of Lake Geneva, this comfortable hotel has managed to retain its modest country inn feel, which is what makes it so charming. ‘Here, we drink, eat and sleep’.

Dieses komfortable Hotel liegt nur einen Steinwurf von Thonon entfernt in einem der hübschesten Dörfer am Genferseeufer. Es hat sich das Flair eines bescheidenen Landgasthofs bewahrt, das seinen ganzen Charme ausmacht. „Hier trinkt man, isst man und schläft man“.

Dit comfortabele hotel, gelegen op een steenworp afstand van Thonon in een van de mooiste dorpen aan de oever van het meer van Genève, heeft zijn bescheiden landelijke uitstraling behouden, wat de bron is van zijn charme. "Hier drinken we, eten we, slapen we."

Situado a un tiro de piedra de Thonon, en uno de los pueblos más bonitos de la orilla del lago Leman, este confortable hotel ha conservado su modesto aire de posada rural, que es lo que lo hace tan encantador. "Aquí bebemos, comemos y dormimos".

Situato a due passi da Thonon in uno dei villaggi più deliziosi della sponda del Lemano, questo bell'hotel *** ha saputo mantenere l'aspetto di tranquillo alloggio di campagna, che lo rende così affascinante.