L'Annexe by La Réserve – Gérardmer

Situation privilégiée pour cette annexe de l'hôtel La Réserve : au bord du lac de Gérardmer, face au quai des bateliers, aux plages et à 5 minutes à pied du centre-ville. Hôtel convivial et chaleureux à la façon d'un chalet de montagne. Nos 13 chambres doubles / twin élégantes et cosy vous invitent au "farniente" avec vue imprenable sur le lac. Mélange de bois, de matière, de textile au fil des deux saisons.

A privileged location for this annex of the La Réserve hotel: on the shores of Lake Gérardmer, opposite the boatmen's quay, the beaches and a 5-minute walk from the town center. A warm, friendly hotel with the feel of a mountain chalet. Our 13 elegant and cosy double/twin rooms invite you to "farniente", with a breathtaking view of the lake. A mix of wood, materials and textiles throughout the two seasons.

Privilegierte Lage für dieses Nebengebäude des Hotels La Réserve: am Ufer des Sees von Gérardmer, gegenüber dem Quai des bateiers, den Stränden und 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Geselliges und gemütliches Hotel im Stil eines Bergchalets. Unsere 13 eleganten und gemütlichen Doppel-/Zweibettzimmer laden Sie zum "Farniente" mit unverbaubarem Blick auf den See ein. Mischung aus Holz, Material und Textilien im Laufe der beiden Jahreszeiten.

Een bevoorrechte locatie voor dit bijgebouw van hotel La Réserve: aan de oevers van het meer van Gérardmer, tegenover de schipperskade, de stranden en op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Een warm, vriendelijk hotel met de sfeer van een bergchalet. Onze 13 elegante en gezellige tweepersoons-/twinkamers nodigen uit tot "farniente" met een adembenemend uitzicht over het meer. Een mix van hout, materialen en textiel gedurende de twee seizoenen.

Una ubicación privilegiada para este anexo del hotel La Réserve: a orillas del lago de Gérardmer, frente al muelle de los barqueros, las playas y a 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Un hotel cálido y acogedor con ambiente de chalet de montaña. Nuestras 13 habitaciones dobles/dobles, elegantes y acogedoras, le invitan a "farniente" con una vista impresionante sobre el lago. Una mezcla de madera, materiales y tejidos a lo largo de las dos estaciones.

Una posizione privilegiata per questa dépendance dell'hotel La Réserve: sulle rive del lago di Gérardmer, di fronte al molo dei barcaioli, alle spiagge e a 5 minuti a piedi dal centro città. Un hotel caldo e accogliente, con l'atmosfera di uno chalet di montagna. Le nostre 13 camere doppie/matrimoniali, eleganti e accoglienti, vi invitano a "farniente" con una vista mozzafiato sul lago. Un mix di legno, materiali e tessuti per tutte le due stagioni.