La Villa Bois Joli – Bagnoles de l'Orne Normandie

Savourez le temps qui passe, près du fil de l'eau du lac de Bagnoles, des bois et des sentiers secrets. Cette villa anglo-normande, blottie au coeur d'un parc de 3000 m², a conservé sa chaleur d'autrefois. La nouvelle propriétaire Chrystelle GUITET vous y invite à vivre au rythme des saisons normandes. Les chambres sont décorées avec des armoires normandes ou de style Régence. Certaines seront revues, un espace terrasse -lounge cocooning extérieur vous permettra d'apprécier le cadre en vous délectant de votre cocktail préféré spécial bois joli.

Savour the passing of time, near the water's edge of the Lac de Bagnoles, the woods and the secret paths. This Anglo-Norman villa, nestled in the heart of a 3000 m² park, has retained its warmth of yesteryear. Yvette and Daniel MARIETTE invite you to live there to the rhythm of the Norman seasons. The rooms are decorated with Norman or Regency style wardrobes.

Genießen Sie die Zeit, die vergeht, in der Nähe des Wasserlaufs des Sees von Bagnoles, der Wälder und der geheimen Pfade. Diese anglonormannische Villa, die sich in das Herz eines 3000 m² großen Parks schmiegt, hat sich die Wärme vergangener Zeiten bewahrt. Die neue Besitzerin Chrystelle GUITET lädt Sie ein, im Rhythmus der normannischen Jahreszeiten zu leben. Die Zimmer sind mit normannischen Schränken oder im Regency-Stil eingerichtet. Einige werden überarbeitet, und auf der Cocooning-Terrasse können Sie Ihren Lieblingscocktail genießen, der speziell auf Bois joli abgestimmt ist.

Geniet van het verstrijken van de tijd, dicht bij het water van het Lac de Bagnoles, de bossen en geheime paden. Deze Anglo-Normandische villa, genesteld in het hart van 3.000 m² park, heeft de warmte van weleer behouden. De nieuwe eigenaresse Chrystelle GUITET nodigt je uit om te leven op het ritme van de Normandische seizoenen. De slaapkamers zijn ingericht met kasten in Normandische of Regency-stijl. Sommige zullen worden gerenoveerd, en een cocooning terras-lounge zal u toelaten om te genieten van de omgeving onder het genot van uw favoriete speciale Bois Joli cocktail.

Saboree el paso del tiempo, cerca de las aguas del Lac de Bagnoles, los bosques y los caminos secretos. Esta villa anglonormanda, enclavada en el corazón de 3.000 m² de parque, ha conservado el calor de antaño. Su nueva propietaria, Chrystelle GUITET, le invita a vivir al ritmo de las estaciones normandas. Las habitaciones están decoradas con armarios de estilo normando o regencia. Algunas se renovarán, y una acogedora terraza-salón exterior le permitirá disfrutar del entorno mientras se toma su cóctel especial Bois Joli favorito.

Assaporate il tempo che passa, vicino alle acque del Lac de Bagnoles, ai boschi e ai sentieri segreti. Questa villa anglo-normanna, immersa nel cuore di 3.000 m² di parco, ha conservato il calore di un tempo. La nuova proprietaria Chrystelle GUITET vi invita a vivere al ritmo delle stagioni della Normandia. Le camere da letto sono arredate con armadi in stile normanno o regency. Alcune saranno rinnovate e un'accogliente terrazza-salotto all'aperto vi permetterà di godervi l'ambiente sorseggiando il vostro cocktail speciale Bois Joli preferito.