Description
Au terme d’une route bordée de sapins, une belle demeure surplombant la mer entourée d’un jardin ombragé. Cuisine traditionnelle dans la salle tournée vers la Manche. Accès direct à la mer (300 mètres). Repas servis dans une salle panoramique dominant la mer entourée de bois et de campagne.
English
At the end of a road lined with fir trees is a beautiful house overlooking the sea and surrounded by a shaded garden. Traditional dishes served in the room with a view over the Channel. Direct access to the sea (300 m). Meals are served in a room with a panoramic view overlooking the sea and surrounded by woods and the countryside.
Deutsch
Am Ende einer von Tannen gesäumten Straße befindet sich ein schönes Haus mit Blick auf das Meer, das von einem schattigen Garten umgeben ist. Traditionelle Küche im Saal mit Blick auf den Ärmelkanal. Direkter Zugang zum Meer (300 m). Mahlzeiten werden in einem Panoramasaal mit Blick auf das Meer serviert, der von Wald und Landschaft umgeben ist.
Dutch
Aan het einde van een met dennenbomen omzoomde weg, een prachtig huis met uitzicht op zee, omgeven door een schaduwrijke tuin. Traditionele keuken in de eetzaal met uitzicht op het Kanaal. Directe toegang tot de zee (300 meter). De maaltijden worden geserveerd in een panoramische zaal met uitzicht op zee, omgeven door bossen en platteland.
Español
Al final de una carretera bordeada de abetos, una hermosa casa con vistas al mar rodeada de un jardín sombreado. Cocina tradicional en el comedor frente al Canal de la Mancha. Acceso directo al mar (300 metros). Las comidas se sirven en una sala panorámica con vistas al mar, rodeada de bosques y campos.
Italiano
Alla fine di una strada costeggiata da abeti, una bella casa con vista sul mare circondata da un giardino ombreggiato. Cucina tradizionale nella sala da pranzo affacciata sul Canale della Manica. Accesso diretto al mare (300 metri). I pasti sono serviti in una sala panoramica con vista sul mare, circondata da boschi e campagne.