La Maison Rose – Eugénie-les-Bains

Au calme dans une vaste et verte prairie, agrémentée d'une piscine chauffée et de beaux arbres, Maison d'hôtes Champêtre, au caractère bon enfant, charmante et conviviale : salons avec cheminées au feu de bois, tisanerie, accueillante et lumineuse salle à manger. Nos Chambres Classiques et Confort sont décorées avec goût dans un style anglais et champêtre. Ces 24 chambres, d’une surface de 15 à 21 m², offrent une vue sur la cour intérieure, la Ferme aux Grives, le village ou la piscine. Les 8 chambres supérieures, d’une surface de 21 à 25 m², ouvrent sur la prairie de la Ferme aux Grives, la piscine ou le village. Elles se composent d’une chambre confortable, d'un bureau et de son fauteuil. Étoffe aux pois colorés, aux feuilles de vigne, meubles en rotin et petits fauteuils assortis … nos 4 juniors suites sont décorées dans des tons doux et lumineux, elles disposent d'un coin salon.

In the peace and quiet of a vast green meadow, with a heated swimming pool and beautiful trees, a charming and friendly country guest house: living rooms with wood-burning fireplaces, herbal tea room, welcoming and bright dining room. Our Classic and Comfort rooms are tastefully decorated in an English country style. These 24 rooms, ranging from 15 to 21 m², offer a view of the inner courtyard, the Ferme aux Grives, the village or the swimming pool. The 8 superior rooms, from 21 to 25 m², open onto the meadow of the Ferme aux Grives, the pool or the village. They are composed of a comfortable room, a desk and an armchair Fabric with colored dots, vine leaves, rattan furniture and small matching armchairs… our 4 junior suites are decorated in soft and luminous tones, they have a sitting area.

Ruhig gelegen auf einer großen, grünen Wiese mit beheiztem Pool und schönen Bäumen, Gästehaus im Landhausstil mit gutmütigem Charakter, charmant und gesellig: Salons mit Holzfeuerkamin, Teestube, einladendes und helles Esszimmer. Unsere Classic- und Confort-Zimmer sind geschmackvoll im englischen und ländlichen Stil eingerichtet. Diese 24 Zimmer mit einer Fläche von 15 bis 21 m² bieten einen Blick auf den Innenhof, die Ferme aux Grives, das Dorf oder den Pool. Die 8 Superior-Zimmer mit einer Fläche von 21 bis 25 m² öffnen sich auf die Wiese der Ferme aux Grives, den Pool oder das Dorf. Sie bestehen aus einem komfortablen Schlafzimmer, einem Schreibtisch und einem dazugehörigen Sessel Stoff mit bunten Punkten, Weinblättern, Rattanmöbeln und passenden kleinen Sesseln … unsere 4 Junior-Suiten sind in sanften und hellen Farbtönen gehalten und verfügen über eine Sitzecke.

In de rust van een uitgestrekte en groene weide, met een verwarmd zwembad en prachtige bomen, een charmant en vriendelijk gastenverblijf op het platteland: woonkamers met houtkachels, een theesalon met kruiden, een gezellige en lichte eetzaal. Onze Classic en Comfort kamers zijn smaakvol ingericht in een Engelse landelijke stijl. Deze 24 kamers, van 15 tot 21 m², bieden uitzicht op de binnenplaats, de Ferme aux Grives, het dorp of het zwembad. De 8 superior kamers, van 21 tot 25 m², kijken uit op de weide van de Ferme aux Grives, het zwembad of het dorp. Ze bestaan uit een comfortabele slaapkamer, een bureau en een fauteuil Stoffen met gekleurde stippen, wijnbladeren, rotan meubels en bijpassende fauteuils… onze 4 junior suites zijn ingericht in zachte en lichte tinten en hebben een zithoek.

En la tranquilidad de una vasta y verde pradera, con una piscina climatizada y hermosos árboles, una encantadora y acogedora casa de huéspedes en el campo: salones con chimeneas de leña, salón de té de hierbas, comedor acogedor y luminoso. Nuestras habitaciones Classic y Comfort están decoradas con gusto en un estilo campestre inglés. Estas 24 habitaciones, de 15 a 21 m², ofrecen vistas al patio interior, a la Ferme aux Grives, al pueblo o a la piscina. Las 8 habitaciones superiores, de 21 a 25 m², se abren al prado de la Ferme aux Grives, a la piscina o al pueblo. Constan de una cómoda habitación, un escritorio y un sillón Telas con lunares de colores, hojas de parra, muebles de ratán y sillones a juego… nuestras 4 junior suites están decoradas en tonos suaves y luminosos, y disponen de una zona de estar.

Nella pace e nella tranquillità di un vasto e verde prato, con una piscina riscaldata e splendidi alberi, un'incantevole e accogliente casa di campagna: salotti con caminetti a legna, tisaneria, sala da pranzo accogliente e luminosa. Le nostre camere Classic e Comfort sono arredate con gusto in stile country inglese. Queste 24 camere, che vanno dai 15 ai 21 m², offrono una vista sul cortile interno, sulla Ferme aux Grives, sul villaggio o sulla piscina. Le 8 camere superior, da 21 a 25 m², si aprono sul prato della Ferme aux Grives, sulla piscina o sul villaggio. Sono composti da una comoda camera da letto, una scrivania e una poltrona Tessuti a pois colorati, foglie di vite, mobili in rattan e poltrone abbinate… le nostre 4 junior suite sono decorate con toni morbidi e luminosi, e dispongono di un'area salotto.