Hôtel La Bastide de Biot – Biot

À l’abri de la rumeur d’Antibes, aux pieds des remparts de Biot, se niche La Bastide de Biot. Entièrement rénové et magnifié,

In the shelter of the rumor of Antibes, at the foot of the ramparts of Biot, nestles La Bastide de Biot. Completely renovated and magnified,

Am Fuße der Stadtmauern von Biot, geschützt vor dem Lärm von Antibes, liegt La Bastide de Biot. Vollständig renoviert und prächtig,

Beschut van de drukte van Antibes, aan de voet van de stadswallen van Biot, ligt La Bastide de Biot. Volledig gerenoveerd en uitvergroot,

Al abrigo del bullicio de Antibes, al pie de las murallas de Biot, se encuentra La Bastide de Biot. Completamente renovado y ampliado,

Al riparo della voce di Antibes, ai piedi dei bastioni di Biot, si trova La Bastide de Biot. Completamente rinnovato e ingrandito,