Description
Idéalement situé entre les autoroutes A5 et A26, notre hôtel se trouve à 1,5 kms de la gare SNCF, 2 kms du Parc des Expositions, à 5kms de l’aéroport Troyes-Barberey, et à seulement 3 kms des célèbres centres de marques. Cet établissement offre un environnement moderne et design, des chambres confortables et fonctionnelles dotées d’équipements de qualité, il fournit le cadre idéal pour les voyages d’affaires, déplacements sportifs et le tourisme dans la région. Pour votre confort, l’hôtel vous propose un accueil 24h/24 avec un veilleur de nuit, d’un parking souterrain payant, d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de l’établissement et l’ensemble des installations de l’hôtel sont accessibles par ascenseur. A disposition, 2 salles de réunions pouvant accueillir jusqu’à 69 personnes avec une terrasse panoramique donnant sur la cathédrale de Troyes.
English
Ideally located between the A5 and A26 motorways, our hotel is 1.5 km from the SNCF station, 2 km from the Parc des Expositions, 5 km from Troyes-Barberey airport, and only 3 km from the famous brand centres. This establishment offers a modern and stylish environment, comfortable and functional rooms with quality facilities, it provides the ideal setting for business trips, sports trips and tourism in the region. For your comfort, the hotel offers a 24-hour reception with a night watchman, a paid underground car park, free Wi-Fi connection throughout the establishment and all hotel facilities are accessible by lift. We have 2 meeting rooms that can accommodate up to 69 people with a panoramic terrace overlooking the cathedral of Troyes.
Deutsch
Unser Hotel liegt ideal zwischen den Autobahnen A5 und A26 und ist 1,5 km vom Bahnhof der SNCF, 2 km vom Parc des Expositions, 5 km vom Flughafen Troyes-Barberey und nur 3 km von den berühmten Markenzentren entfernt. Dieses Haus bietet ein modernes und stilvolles Ambiente, komfortable und funktionelle Zimmer mit hochwertiger Ausstattung, es bietet den idealen Rahmen für Geschäftsreisen, Sportreisen und Tourismus in der Region. Für Ihren Komfort bietet das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption mit Nachtwächter, eine kostenpflichtige Tiefgarage, eine kostenlose Wi-Fi-Verbindung im gesamten Haus und alle Hotelanlagen sind mit dem Lift erreichbar. Wir haben 2 Tagungsräume für bis zu 69 Personen mit einer Panoramaterrasse mit Blick auf die Kathedrale von Troyes.
Dutch
Ons hotel is ideaal gelegen tussen de A5 en de A26, op 1,5 km van het SNCF-station, 2 km van het Parc des Expositions, 5 km van de luchthaven Troyes-Barberey en slechts 3 km van de beroemde merkencentra. Dit etablissement biedt een moderne en stijlvolle omgeving, comfortabele en functionele kamers met kwaliteitsfaciliteiten, het biedt de ideale omgeving voor zakenreizen, sportreizen en toerisme in de regio. Voor uw comfort biedt het hotel een 24-uursreceptie met een nachtwaker, een betaalde ondergrondse parkeergarage, gratis WiFi-verbinding in het hele hotel en alle hotelfaciliteiten zijn met de lift bereikbaar. We hebben 2 vergaderzalen die plaats bieden aan 69 personen met een panoramisch terras met uitzicht op de kathedraal van Troyes.
Español
Idealmente situado entre las autopistas A5 y A26, nuestro hotel está a 1,5 km de la estación de tren SNCF, a 2 km del recinto ferial, a 5 km del aeropuerto de Troyes-Barberey y a sólo 3 km de los famosos centros outlet. El hotel ofrece un entorno moderno y de diseño, habitaciones confortables y funcionales equipadas con servicios de calidad, proporcionando el marco ideal para viajes de negocios, viajes deportivos y turismo en la región. Para su comodidad, el hotel ofrece recepción 24 horas con vigilante nocturno, aparcamiento subterráneo con coste adicional, Wi-Fi gratuito en todo el hotel y acceso en ascensor a todas las instalaciones del hotel. Dispone de 2 salas de reuniones con capacidad para 69 personas y una terraza panorámica con vistas a la catedral de Troyes.
Italiano
Situato in posizione ideale tra le autostrade A5 e A26, il nostro hotel si trova a 1,5 km dalla stazione ferroviaria SNCF, a 2 km dal centro espositivo, a 5 km dall'aeroporto di Troyes-Barberey e a soli 3 km dai famosi centri outlet. L'hotel offre un ambiente moderno e di design, camere confortevoli e funzionali dotate di servizi di qualità, fornendo l'ambiente ideale per viaggi d'affari, viaggi sportivi e turismo nella regione. Per il vostro comfort, l'hotel offre una reception aperta 24 ore su 24 con guardiano notturno, un parcheggio sotterraneo a pagamento, la connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'hotel e l'ascensore per accedere a tutte le strutture dell'hotel. L'hotel dispone di 2 sale riunioni per un massimo di 69 persone e di una terrazza panoramica con vista sulla cattedrale di Troyes.