Description
Le Kyriad Paris Nord Porte de Saint-Ouen est un hôtel économique situé à quinze minutes à pied du marché aux puces. La ligne 13 du métro permet un accès direct au centre de la capitale. Les chambres sont équipées d'un lit simple ou double, d'un coffre-fort et d'une salle de bains. Le restaurant est accessible toute la journée. Il est doté d'un mobilier contemporain coloré. L'hôtel possède un jardin ombragé et trois salles de réunion.
English
The Kyriad Paris Nord Porte de Saint-Ouen is a budget hotel located a 15-minute walk from the flea market. Line 13 of the metro provides direct access to the centre of the capital. The rooms are equipped with a single or double bed, a safe and a bathroom. The restaurant is open all day. It features colourful contemporary furniture. The hotel has a shady garden and 3 meeting rooms.
Deutsch
Das Kyriad Paris Nord Porte de Saint-Ouen ist ein preisgünstiges Hotel, das fünfzehn Minuten zu Fuß vom Flohmarkt entfernt liegt. Die Metrolinie 13 ermöglicht einen direkten Zugang zum Zentrum der Hauptstadt. Die Zimmer sind mit einem Einzel- oder Doppelbett, einem Safe und einem Badezimmer ausgestattet. Das Restaurant ist den ganzen Tag über zugänglich. Es ist mit farbenfrohen, zeitgenössischen Möbeln ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen schattigen Garten und drei Tagungsräume.
Dutch
Het Kyriad Paris Nord Porte de Saint-Ouen is een budgethotel op 15 minuten lopen van de vlooienmarkt. Lijn 13 van de metro biedt directe toegang tot het centrum van de hoofdstad. De kamers zijn uitgerust met een een- of tweepersoonsbed, een kluisje en een badkamer. Het restaurant is de hele dag open. Het beschikt over kleurrijk eigentijds meubilair. Het hotel heeft een schaduwrijke tuin en 3 vergaderzalen.
Español
El Kyriad Paris Nord Porte de Saint-Ouen es un hotel económico situado a 15 minutos a pie del mercadillo. La línea 13 del metro ofrece acceso directo al centro de la capital. Las habitaciones están equipadas con una cama individual o doble, caja fuerte y cuarto de baño. El restaurante está abierto todo el día. Presenta un colorido mobiliario contemporáneo. El hotel cuenta con un jardín sombreado y 3 salas de reuniones.
Italiano
Il Kyriad Paris Nord Porte de Saint-Ouen è un hotel economico situato a 15 minuti a piedi dal mercato delle pulci. La linea 13 della metropolitana consente di raggiungere direttamente il centro della capitale. Le camere sono dotate di letto singolo o matrimoniale, cassaforte e bagno. Il ristorante è aperto tutto il giorno. È caratterizzato da arredi colorati e contemporanei. L'hotel dispone di un giardino ombreggiato e di 3 sale riunioni.