Description
Le Kyriad Chantilly Sud est un hôtel économique situé dans un quartier calme, à proximité de la gare de Luzarches. Il dispose d'une cinquantaine de chambres simples. Elles sont dotées d'un bureau et d'une salle de bains privative. L'accès s'effectue par un couloir extérieur. La salle du restaurant est ouverte pour le petit déjeuner et le dîner. L'hôtel possède une terrasse aménagée et un parking privé. Le château de Chantilly, situé à seulement quelques kilomètres, est à découvir absolument.
English
The Kyriad Chantilly Sud is a budget hotel located in a quiet area, close to Luzarches train station. It features around 50 single rooms. They are equipped with a desk and a private bathroom. Access is via an outside corridor. The restaurant is open for breakfast and dinner. The hotel has a furnished terrace and private parking. The castle of Chantilly, located only a few kilometres away, is a must-see.
Deutsch
Das Kyriad Chantilly Sud ist ein preisgünstiges Hotel in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Bahnhofs von Luzarches. Es verfügt über etwa 50 einfache Zimmer. Sie sind mit einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet. Der Zugang erfolgt über einen Außenkorridor. Der Saal des Restaurants ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet. Das Hotel verfügt über eine möblierte Terrasse und einen Privatparkplatz. Das nur wenige Kilometer entfernte Schloss Chantilly sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Dutch
Het Kyriad Chantilly Sud is een budgethotel in een rustige omgeving, vlakbij het treinstation van Luzarches. Het beschikt over ongeveer 50 eenpersoonskamers. Ze zijn uitgerust met een bureau en een eigen badkamer. Toegang is via een buitengang. Het restaurant is geopend voor ontbijt en diner. Het hotel heeft een gemeubileerd terras en een eigen parkeerplaats. Het kasteel van Chantilly, op slechts enkele kilometers afstand, is een must.
Español
El Kyriad Chantilly Sud es un hotel económico situado en una zona tranquila, cerca de la estación de tren de Luzarches. Cuenta con unas 50 habitaciones individuales. Están equipadas con escritorio y baño privado. Se accede por un pasillo exterior. El restaurante está abierto para el desayuno y la cena. El hotel dispone de terraza amueblada y aparcamiento privado. El castillo de Chantilly, situado a pocos kilómetros, es una visita obligada.
Italiano
Il Kyriad Chantilly Sud è un hotel economico situato in una zona tranquilla, vicino alla stazione ferroviaria di Luzarches. Dispone di circa 50 camere singole. Sono dotate di una scrivania e di un bagno privato. L'accesso avviene attraverso un corridoio esterno. Il ristorante è aperto per colazione e cena. L'hotel dispone di una terrazza arredata e di un parcheggio privato. Il castello di Chantilly, situato a pochi chilometri di distanza, è una tappa obbligata.