Konine – Montceau-les-Mines

L’hôtel Konine dispose de 50 chambres aux décors élégants et aux couleurs subtiles qui bénéficient toutes d'une literie haut de gamme, et d’une quiétude incomparable pour une qualité de sommeil irréprochable. Les chambres doubles supérieures peuvent accueillir une troisième personne avec un lit d'appoint. Il y a également deux chambres familiales (deux suites) ainsi que deux chambres pour personnes à mobilité réduites. Le restaurant vous accueille du lundi midi au vendredi midi. Produits frais et fait maison, venez découvrir une cuisine simple, goûteuse. Le Konine Lounge Bar, espace ouvert à l’ambiance décontractée et conviviale, est une invitation à la détente. Hôtel non fumeur. Parking extérieur privé et gratuit. Possibilité de garage fermé pour motos et vélos.

Hotel Konine has 47 rooms with elegant decorations and subtle colours, all of which benefit from top-of-the-range bedding and incomparable peace and quiet for an impeccable quality of sleep. The superior double rooms can accommodate a third person with an extra bed. There are also two family rooms (two suites) as well as two rooms for people with reduced mobility. The restaurant welcomes you from Monday evening to Friday lunchtime. Fresh and home-made products, come and discover a simple, tasty cuisine, with a vegetarian and gluten-free offer. The Konine Lounge Bar, an open space with a relaxed and friendly atmosphere, is an invitation to relax. Non-smoking hotel. Free private outdoor parking. Possibility of closed garage for motorbikes and bicycles.

Das Hotel Konine verfügt über 50 Zimmer mit elegantem Dekor und dezenten Farben, die alle mit hochwertigen Betten ausgestattet sind und eine unvergleichliche Ruhe für eine einwandfreie Schlafqualität bieten. In den Superior-Doppelzimmern kann eine dritte Person mit einem Zusatzbett untergebracht werden. Es gibt auch zwei Familienzimmer (zwei Suiten) sowie zwei Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Das Restaurant empfängt Sie von Montagmittag bis Freitagmittag. Frische und hausgemachte Produkte, entdecken Sie eine einfache, schmackhafte Küche. Die Konine Lounge Bar, ein offener Raum mit einer entspannten und freundlichen Atmosphäre, lädt zum Entspannen ein. Hotel ist ein Nichtraucherhotel. Privater und kostenloser Außenparkplatz. Möglichkeit einer geschlossenen Garage für Motorräder und Fahrräder.

Het Konine Hotel heeft 50 kamers met een elegante inrichting en subtiele kleuren. Alle kamers zijn voorzien van beddengoed van topkwaliteit en bieden een ongeëvenaarde rust voor een perfecte nachtrust. De superior tweepersoonskamers zijn geschikt voor een derde persoon met een extra bed. Er zijn ook 2 familiekamers (2 suites) en 2 kamers voor gehandicapte gasten. Het restaurant verwelkomt u van maandagmiddag tot vrijdagmiddag. Verse en zelfgemaakte producten, kom en ontdek een eenvoudige en smakelijke keuken. De Konine Lounge Bar, een open ruimte met een ontspannen en vriendelijke sfeer, nodigt uit tot ontspanning. Niet-roken hotel. Gratis eigen parkeerplaats buiten. Mogelijkheid tot gesloten garage voor motoren en fietsen.

El Hotel Konine dispone de 50 habitaciones con una decoración elegante y colores sutiles, todas ellas equipadas con ropa de cama de alta gama y que ofrecen una tranquilidad inigualable para una calidad de sueño impecable. Las habitaciones dobles superiores pueden alojar a una tercera persona con una cama extra. También hay dos habitaciones familiares (dos suites) y dos habitaciones para discapacitados. El restaurante le da la bienvenida de lunes a viernes a la hora de comer. Productos frescos y caseros, venga a descubrir una cocina sencilla y sabrosa. El Konine Lounge Bar, un espacio abierto con un ambiente relajado y acogedor, es una invitación a la relajación. Hotel para no fumadores. Aparcamiento privado exterior gratuito. Posibilidad de garaje cerrado para motos y bicicletas.

Il Konine Hotel dispone di 50 camere dall'arredamento elegante e dai colori tenui, tutte dotate di biancheria da letto di alta gamma e in grado di offrire una pace e una tranquillità impareggiabili per una qualità del sonno impeccabile. Le camere doppie superior possono ospitare una terza persona con un letto supplementare. Ci sono anche due camere familiari (due suite) e due camere per ospiti disabili. Il ristorante vi accoglie dal lunedì a pranzo al venerdì a pranzo. Prodotti freschi e fatti in casa, venite a scoprire una cucina semplice e gustosa. Il Konine Lounge Bar, uno spazio aperto con un'atmosfera rilassata e amichevole, è un invito al relax. Hotel per non fumatori. Parcheggio privato all'aperto gratuito. Possibilità di garage chiuso per moto e biciclette.