Description
Idéalement situé entre l'Arc de Triomphe et la Tour Eiffel, cet hôtel mêle charme et élégance. Les chambres au style Napoléonien, récemment rénovées, offrent tout le confort moderne: climatisation, jacuzzi ou douche à jets, télévision LCD et minibar. Profitez de notre petit déjeuner express à 9 € au lieu de 7 €. Parking disponible sur demande à 49 € par nuit. Frais de dossier de 10 € par nuit par chambre, taxes et TVA incluses à 20%, service à 15%. Un lieu unique pour un séjour mémorable.
English
Ideally located between the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower, this hotel combines charm and elegance. The Napoleonic-style rooms, recently renovated, offer all modern comforts: air conditioning, Jacuzzi or jet shower, LCD TV and minibar. Enjoy our express breakfast at 9? instead of 7? Parking available on request at 49 ? per night. Handling fee of 10 ? per night per room, taxes and VAT included at 20%, service at 15%. A unique place for a memorable stay.
Deutsch
Dieses Hotel liegt ideal zwischen dem Arc de Triomphe und dem Eiffelturm und vereint Charme und Eleganz. Die Zimmer im napoleonischen Stil wurden kürzlich renoviert und bieten allen modernen Komfort: Klimaanlage, Jacuzzi oder Jet-Dusche, LCD-Fernseher und Minibar. Genießen Sie unser Express-Frühstück für 9 ? statt 7 ? Parkplätze stehen auf Anfrage für 49 ? pro Nacht zur Verfügung. Bearbeitungsgebühr von 10? pro Nacht pro Zimmer, inkl. Steuern und MwSt. zu 20%, Service zu 15%. Ein einzigartiger Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Dutch
Dit hotel is ideaal gelegen tussen de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren en combineert charme en elegantie. De onlangs gerenoveerde kamers in napoleontische stijl bieden alle moderne comfort: airconditioning, jacuzzi of jet-douche, lcd-tv en minibar. Geniet van ons snelle ontbijt om 9 uur in plaats van 7 uur. Parkeergelegenheid beschikbaar op aanvraag voor 49 euro per nacht. Administratiekosten van ? 10 per nacht per kamer, belastingen en btw inbegrepen tegen 20%, service tegen 15%. Een unieke plek voor een onvergetelijk verblijf.
Español
Idealmente situado entre el Arco del Triunfo y la Torre Eiffel, este hotel combina encanto y elegancia. Las habitaciones de estilo napoleónico, recientemente renovadas, ofrecen todas las comodidades modernas: aire acondicionado, jacuzzi o ducha de chorro, TV LCD y minibar. Disfrute de nuestro desayuno exprés a las 9? en lugar de a las 7? Aparcamiento disponible bajo petición a 49? por noche. Tasa de administración de 10? por noche y habitación, impuestos e IVA incluidos al 20%, servicio al 15%. Un lugar único para una estancia memorable.
Italiano
Situato in posizione ideale tra l'Arco di Trionfo e la Torre Eiffel, questo hotel unisce fascino ed eleganza. Le camere in stile napoleonico, recentemente rinnovate, offrono tutti i comfort moderni: aria condizionata, vasca idromassaggio o doccia a getto, TV LCD e minibar. Godetevi la nostra colazione express alle 9? invece che alle 7? Parcheggio disponibile su richiesta a 49 € a notte. Tassa di amministrazione di 10 euro a notte per camera, tasse e IVA incluse al 20%, servizio al 15%. Un luogo unico per un soggiorno memorabile.