IBIS STYLES TOULOUSE CANAL DU MIDI – Toulouse

Toulouse, la ville Rose saura charmer les visiteurs, par ses paysages, sa culture mais aussi sa gastronomie. En bordure du canal du Midi, l’hôtel Toulouse Canal du Midi profite d’un emplacement idéal pour découvrir la ville. La célèbre place du Capitole se trouve à seulement 10 mn de l’hôtel. Idéal pour les groupes avec nos 104 chambres, comme pour les familles en fin de semaine, il conviendra parfaitement à la clientèle d'affaire en semaine. Vous trouverez également un large choix de restaurants à proximité. Depuis notre hôtel, vous pourrez aisément vous rendre à la cité de l’Espace, au Stadium. La gare Matabiau est à 15 minutes de marche et la station de métro François Verdier est à 300 m. De plus, nous disposons d’un parking souterrain payant. L’hôtel Toulouse Canal du Midi vous accueille 24h/24 dans l’une de nos 104 chambres climatisées équipées d’une télévision et d’une connexion Wifi gratuite. Vous bénéficierez d’une salle de bain privative avec baignoire. De 6h30 à 10h, l’hôtel vous propose une formule petit-déjeuner buffet plein de saveurs. Pour toutes vos demandes de séminaires, un étage est prévu avec 5 salles de réunion, soit 250m² toutes équipées.

Toulouse, the Pink City, will charm visitors with its landscapes, its culture but also its gastronomy. On the edge of the Canal du Midi, the hotel Toulouse Canal du Midi is ideally located to discover the city. The famous Place du Capitole is only 10 minutes away from the hotel. Ideal for groups with our 104 rooms, as well as for families at the end of the week, it is perfect for business guests during the week. You will also find a wide choice of restaurants nearby. From our hotel, you can easily get to the Cité de l'Espace and the Stadium. The Matabiau train station is a 15-minute walk away and the François Verdier metro station is 300 metres away Moreover, we have an underground car park (paying). The Toulouse Canal du Midi hotel welcomes you 24 hours a day in one of our 104 air-conditioned rooms equipped with a TV and free Wi-Fi connection. You will benefit from a private bathroom with bathtub From 6:30 am to 10 am, the hotel offers a tasty buffet breakfast. For all your seminar requests, a floor is provided with 5 meeting rooms, that is to say 250m² all equipped.

Toulouse, die rosafarbene Stadt, wird ihre Besucher mit ihren Landschaften, ihrer Kultur und ihrer Gastronomie verzaubern. Das Hotel Toulouse Canal du Midi liegt am Ufer des Canal du Midi und bietet eine ideale Lage, um die Stadt zu erkunden. Der berühmte Place du Capitole ist nur 10 Minuten vom Hotel entfernt. Das Hotel ist mit seinen 104 Zimmern ideal für Gruppen, für Familien am Wochenende und für Geschäftsreisende unter der Woche. In der Nähe finden Sie außerdem eine große Auswahl an Restaurants. Von unserem Hotel aus können Sie problemlos die Cité de l'Espace und das Stadion erreichen. Der Bahnhof Matabiau ist 15 Minuten zu Fuß entfernt und die Metrostation François Verdier ist 300 m entfernt. Außerdem verfügen wir über eine kostenpflichtige Tiefgarage. Das Hotel Toulouse Canal du Midi empfängt Sie rund um die Uhr in einem unserer 104 klimatisierten Zimmer, die mit einem Fernseher und kostenlosem WLAN ausgestattet sind. Sie verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne. Von 6:30 bis 10:00 Uhr bietet Ihnen das Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Für Ihre Seminare gibt es eine Etage mit 5 Tagungsräumen (250m²), die alle ausgestattet sind.

Toulouse, de Roze Stad, zal bezoekers betoveren met zijn landschappen, cultuur en gastronomie. Aan de oever van het Canal du Midi is Hotel Toulouse Canal du Midi ideaal gelegen om de stad te verkennen. Het beroemde Place du Capitole ligt op slechts 10 minuten van het hotel. Het hotel is ideaal voor groepen met onze 104 kamers, maar ook voor gezinnen in het weekend en doordeweeks voor zakenreizigers. Er is ook een ruime keuze aan restaurants in de buurt. Vanuit ons hotel kunt u gemakkelijk naar de Cité de l'Espace en het Stadion. Station Matabiau ligt op 15 minuten lopen en metrostation François Verdier ligt op 300 meter afstand. We hebben ook een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling). Het hotel Toulouse Canal du Midi verwelkomt u 24 uur per dag in een van onze 104 kamers met airconditioning, tv en gratis draadloos internet. U beschikt over een eigen badkamer met bad. Van 6:30 tot 10:00 uur biedt het hotel een smakelijk ontbijtbuffet. Voor al uw seminarbehoeften is er een verdieping met 5 vergaderzalen van in totaal 250 m², allemaal volledig uitgerust.

Toulouse, la Ciudad Rosa, seduce por sus paisajes, su cultura y su gastronomía. A orillas del Canal du Midi, el Hotel Toulouse Canal du Midi goza de una ubicación ideal para explorar la ciudad. La famosa Place du Capitole está a sólo 10 minutos del hotel. Ideal para grupos con nuestras 104 habitaciones, así como para familias los fines de semana, el hotel es perfecto para viajeros de negocios durante la semana. También hay una amplia oferta de restaurantes en las inmediaciones. Desde nuestro hotel, podrá llegar fácilmente a la Cité de l'Espace y al Estadio. La estación Matabiau está a 15 minutos a pie y la estación de metro François Verdier a 300 m. También disponemos de un aparcamiento subterráneo (de pago). El hotel Toulouse Canal du Midi le da la bienvenida las 24 horas del día en una de nuestras 104 habitaciones climatizadas equipadas con TV y acceso gratuito a Internet Wi-Fi. Disfrutará de un cuarto de baño privado con bañera. De 6:30 a 10:00, el hotel le ofrece un sabroso desayuno bufé. Para todos sus seminarios, dispone de una planta con 5 salas de reuniones de 250 m² en total, totalmente equipadas.

Tolosa, la Città Rosa, affascina i visitatori con i suoi paesaggi, la sua cultura e la sua gastronomia. Sulle rive del Canal du Midi, l'Hotel Toulouse Canal du Midi è situato in posizione ideale per esplorare la città. La famosa Place du Capitole è a soli 10 minuti dall'hotel. Ideale per gruppi con le nostre 104 camere e per famiglie durante il fine settimana, l'hotel è perfetto per i viaggiatori d'affari durante la settimana. Nelle vicinanze si trova anche un'ampia scelta di ristoranti. Dal nostro hotel è possibile raggiungere facilmente la Cité de l'Espace e lo Stadio. La stazione di Matabiau dista 15 minuti a piedi, mentre la stazione della metropolitana François Verdier si trova a 300 metri. Disponiamo anche di un parcheggio sotterraneo (a pagamento). L'hotel Toulouse Canal du Midi vi accoglie 24 ore su 24 in una delle 104 camere climatizzate e dotate di TV e connessione internet Wi-Fi gratuita. Potrete usufruire di un bagno privato con vasca. Dalle 6:30 alle 10:00, l'hotel offre una gustosa colazione a buffet. Per tutte le vostre esigenze di seminario, c'è un piano con 5 sale riunioni, per un totale di 250 m², tutte completamente attrezzate.