Description
Vous voyagez pour affaires, pour voir un ami ou rendre visite à votre enfant étudiant ? L'hôtel se situe à proximité des Quartiers d'Affaires, du Stade Pierre-Mauroy, du Centre Commercial V2, du Stadium et des Universités Lille 1 et 3. Rejoignez le Vieux Lille et ses curiosités (la Citadelle, Grand Place) en voiture ou en métro à 300 m, en 15 minutes.
English
Traveling for business, to see a friend or to visit your student child? The hotel is located near the business districts, the Pierre-Mauroy Stadium, the V2 Shopping Center, the Stadium and the Lille 1 and 3 Universities. Reach the Old Lille and its sights (the Citadel, Grand Place) by car or by metro in 300 m, in 15 minutes.
Deutsch
Sie reisen aus geschäftlichen Gründen, um einen Freund zu besuchen oder Ihr studierendes Kind zu besuchen? Das Hotel befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels, des Stade Pierre-Mauroy, des Einkaufszentrums V2, des Stadions und der Universitäten Lille 1 und 3. Die Altstadt von Lille und ihre Sehenswürdigkeiten (Zitadelle, Grand Place) erreichen Sie mit dem Auto oder der 300 m entfernten U-Bahn in 15 Minuten.
Dutch
Reist u voor zaken, om een vriend te zien of om uw studerende kind te bezoeken? Het hotel ligt vlakbij de zakenwijken, het stadion Pierre-Mauroy, het winkelcentrum V2, het stadion en de universiteiten Lille 1 en 3. U bereikt het oude Lille en zijn bezienswaardigheden (de Citadel, de Grote Markt) met de auto of met de metro op 300 m, in 15 minuten.
Español
¿Viaja por negocios, para ver a un amigo o para visitar a su hijo estudiante? El hotel está situado cerca de los barrios de negocios, del estadio Pierre-Mauroy, del centro comercial V2, del Estadio y de las universidades Lille 1 y 3. Llegue al casco antiguo de Lille y a sus monumentos (la Citadelle, la Grand Place) en coche o en metro a 300 m, en 15 minutos.
Italiano
Siete in viaggio per affari, per incontrare un amico o per visitare il vostro figlio studente? L'hotel si trova vicino ai quartieri degli affari, allo stadio Pierre-Mauroy, al centro commerciale V2, allo stadio e alle università Lille 1 e 3. Raggiungete la Vecchia Lilla e le sue attrazioni (la Citadelle, la Grand Place) in auto o con la metropolitana a 300 m, in 15 minuti.