Description
Situé au cœur de la ville à deux pas de la gare SNCF, du centre historique et des Arènes. L’hôtel est doté d’une architecture moderne et dispose de 55 chambres cocoons.
English
The hotel is located in the heart of the city, close to the train station, the historic centre and the Arena. The hotel features modern architecture and 55 cocooned rooms.
Deutsch
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte vom SNCF-Bahnhof, dem historischen Zentrum und der Arena entfernt. Das Hotel verfügt über eine moderne Architektur und 55 Kokon-Zimmer.
Dutch
Gelegen in het hart van de stad, op een steenworp afstand van het treinstation, het historische centrum en de Arena. Het hotel beschikt over moderne architectuur en 55 cocooned kamers.
Español
Situado en el corazón de la ciudad, a un tiro de piedra de la estación de tren, el centro histórico y la Arena. El hotel presenta una arquitectura moderna y 55 habitaciones acogedoras.
Italiano
Situato nel cuore della città, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, dal centro storico e dall'Arena. L'hotel presenta un'architettura moderna e 55 camere accoglienti.