Hotelo Lyon Ainay – Lyon 2e Arrondissement

Idéalement situé en centre-ville, à proximité du quartier du Vieux-Lyon et de ses musées, cet hôtel est l'adresse idéale pour un séjour touristique ou d'affaires.

Ideally situated in the city centre within easy reach of Old Lyon and its museums, this hotel is the perfect choice for tourists or for business travellers.

Ideal im Stadtzentrum, in der Nähe des Viertels Vieux-Lxon und seinen Museen gelegen, ist dieses Hotel die ideale Adresse für einen touristischen oder geschäftlichen Aufenthalt.

Dit hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, vlakbij de wijk Oud Lyon en de musea, en is het ideale adres voor een toeristisch of zakelijk verblijf.

Este hotel cuenta con una ubicación ideal en el centro urbano, cerca del barrio de Vieux-Lyon y sus museos, y es perfecto para estancias turísticas o de negocios.

Questo hotel, situato in una posizione ideale nel centro di Lione, vicino al quartiere della Lione Vecchia e ai suoi musei, è la struttura perfetta per un soggiorno turistico o di lavoro.