Hôtel Windsor – Biarritz

Bénéficiant d'une situation exceptionnelle sur la Grande Plage, en plein cœur de ville, l'hôtel Windsor est un établissement indépendant familial 4 étoiles fondé en 1948. L’hôtel dispose de 48 chambres, dont des chambres et suites Côté Ville ou avec vue panoramique sur l'Océan, toutes équipées de TV écran plat, wifi en accès libre, machine à café, coffre-fort et climatisation. Soucieux de la protection de l'environnement, d'un monde plus écologique et d'une qualité de service irréprochable, l'Hôtel s'engage et détient l'Ecolabel Européen depuis 2016. Le petit-déjeuner maison, toujours inclus, vous est proposé en buffet ou dans l’intimité de votre chambre de 7h à 11h. Nous favorisons les produits frais et locaux. Commandez et savourez en chambre la carte de Chez Eugénie et les plats gourmands Eko en room service.

Boasting an exceptional location on the Grande Plage, overlooking the sea and in the heart of the city, this renovated former mansion combines refinement and design. It is opposite the Casino and next to the Convention Centers. It offers top-quality services and rooms with panoramic ocean views. All 48 rooms and Junior Suites are equipped with flat-screen TV, free wifi access, mini bar, safe and air conditioning. Committed to protecting the environment, creating a greener world (recycling, organic products, waste and energy management) and providing impeccable service quality, Hôtel****Windsor has obtained the European Ecolabel.

In einer außergewöhnlichen Lage am Grande Plage, mit Blick auf das Meer und im Herzen der Stadt, vereint dieses renovierte ehemalige Stadthaus Raffinesse und Design. Es befindet sich gegenüber dem Casino und neben den Kongresszentren. Es bietet Ihnen hochwertige Dienstleistungen und Zimmer mit Panoramablick auf den Ozean. Die 48 Zimmer und Junior Suiten sind mit Flachbildfernseher, kostenlosem WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet. Das Hotel****Windsor setzt sich für den Umweltschutz, eine umweltfreundlichere Welt (Recycling, Bioprodukte, Abfall- und Energiemanagement) und eine tadellose Servicequalität ein und hat daher das europäische Umweltzeichen erhalten.

Op een uitzonderlijke locatie aan het Grande Plage, met uitzicht op zee en in het hart van de stad, combineert dit gerenoveerde voormalige privéhotel verfijning en design. Het ligt tegenover het Casino en naast het Congrescentrum. Het biedt kwaliteitsdiensten en kamers met panoramisch uitzicht op de oceaan. De 48 kamers en Junior Suites zijn uitgerust met flatscreen-tv, gratis wifi, minibar, kluis en airconditioning. Bezorgd over de bescherming van het milieu, een meer ecologische wereld (recycling, biologische producten, afval- en energiebeheer) en een onberispelijke kwaliteit van de dienstverlening, is het Hotel ****Windsor geëngageerd en heeft het Europees Ecolabel verkregen.

Con una ubicación excepcional en la Grande Plage, con vistas al mar y en el corazón de la ciudad, este antiguo hotel privado renovado combina refinamiento y diseño. Está situado frente al Casino y junto a los Centros de Congresos. Ofrece servicios de calidad y habitaciones con vistas panorámicas al océano. Las 48 habitaciones y Junior Suites están equipadas con TV de pantalla plana, acceso wifi gratuito, minibar, caja fuerte y aire acondicionado. Preocupado por la protección del medio ambiente, un mundo más ecológico (reciclaje, productos orgánicos, gestión de residuos y energía) y una calidad de servicio irreprochable, el Hotel****Windsor se ha comprometido y ha obtenido la etiqueta ecológica europea.

Situato in una posizione eccezionale sulla Grande Plage, proprio nel cuore della città, il Windsor Hotel è una struttura indipendente a 4 stelle a conduzione familiare fondata nel 1948. L'hotel dispone di 48 camere, tra cui camere e suite con vista sulla città e camere con vista panoramica sull'oceano, tutte dotate di TV a schermo piatto, connessione wifi gratuita, macchina del caffè, cassaforte e aria condizionata. Impegnato nella tutela dell'ambiente, in un mondo più verde e in un servizio di qualità impeccabile, l'hotel detiene il marchio europeo Ecolabel dal 2016. La nostra colazione fatta in casa, sempre inclusa, viene servita a buffet o nell'intimità della vostra camera dalle 7 alle 11. Privilegiamo i prodotti freschi e locali. Potete ordinare e gustare il menu à la carte di Chez Eugénie in camera o i piatti gourmet del servizio in camera di Eko.