Description
Entrez dans l’univers des appartements bourgeois du 19e et découvrez un hôtel de charme en Presqu’île dans le secteur sauvegardé du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Séjournez dans cet hôtel différent des standards, ancré dans l’histoire Lyonnaise.
English
Surrounded by beautiful nineteenth-century apartments, this charming hotel is located in Lyon’s Presqu’île district, within a UNESCO World Heritage site. Enjoy a stay in this exceptional hotel that is steeped in local history.
Deutsch
Betreten Sie die Welt der bürgerlichen Appartements aus dem 19. Jahrhundert und entdecken Sie ein charmantes Hotel auf der Halbinsel im geschützten Bereich des UNESCO-Weltkulturerbes. Übernachten Sie in einem Hotel, das sich von den üblichen Standards unterscheidet und in der Geschichte Lyons verwurzelt ist.
Dutch
Treed binnen in de wereld van de 19e-eeuwse burgerlijke flats en ontdek een charmant hotel op het Presqu?île in het beschermde UNESCO-werelderfgoedgebied. Verblijf in dit hotel dat anders is dan de normen, verankerd in de geschiedenis van Lyon.
Español
Entre en el mundo de los pisos burgueses del siglo XIX y descubra un hotel con encanto en la Presqu'île, en la zona protegida por el Patrimonio Mundial de la UNESCO. Alójese en este hotel diferente a las normas, anclado en la historia de Lyon.
Italiano
Entrate nel mondo degli appartamenti borghesi del XIX secolo e scoprite un hotel di charme nella Presqu'île, nell'area protetta dal Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. Soggiornate in questo hotel diverso dalla norma, ancorato alla storia di Lione.