Hôtel Spa Côte des Sables – Plouescat

Face à la magnifique baie du Kernic, le complexe hôtelier Cap Ouest vous offre une gamme complète de prestations. 41 chambres modernes, un centre de conférence composé de 4 salles de réunions, insonorisées et équipées des dernières technologies. Mais aussi un espace balnéo où vous pourrez bénéficier de "modelage" sur réservation, d'un sauna, d'un jacuzzi et d'un hammam…

Facing the magnificent Bay of Kernic, the Cap Ouest hotel complex offers a full range of services. 41 modern rooms, a conference center with 4 meeting rooms, soundproofed and equipped with the latest technology. There's also a balneo area where you can enjoy "modelage" treatments on reservation, a sauna, a jacuzzi and a hammam…

Gegenüber der wunderschönen Bucht von Kernic bietet Ihnen der Hotelkomplex Cap Ouest ein umfassendes Leistungsangebot. 41 moderne Zimmer, ein Konferenzzentrum mit 4 schallisolierten und mit den neuesten Technologien ausgestatteten Tagungsräumen. Aber auch ein Balneobereich, in dem Sie auf Reservierung "Modellagen" genießen können, eine Sauna, einen Jacuzzi und ein Hammam…

Het hotelcomplex Cap Ouest kijkt uit op de prachtige baai van Kernic en biedt een volledig scala aan diensten. 41 moderne kamers, een conferentiecentrum met 4 vergaderzalen, geluiddicht en uitgerust met de nieuwste technologie. Er is ook een spagedeelte waar u een massage, een sauna, een jacuzzi en een hammam kunt boeken…

Frente a la magnífica bahía de Kernic, el complejo hotelero Cap Ouest ofrece una completa gama de servicios. 41 modernas habitaciones, un centro de conferencias con 4 salas de reuniones, insonorizadas y equipadas con la última tecnología. También hay una zona de spa donde podrá reservar un masaje, una sauna, un jacuzzi y un hammam…

Affacciato sulla magnifica baia di Kernic, il complesso alberghiero Cap Ouest offre una gamma completa di servizi. 41 camere moderne, un centro congressi con 4 sale riunioni, insonorizzate e dotate delle più moderne tecnologie. C'è anche un'area benessere dove è possibile prenotare un massaggio, una sauna, una vasca idromassaggio e un hammam…