Description
Situé dans le vignoble de Nantes, l'hôtel BEST WESTERN Plus Villa Saint Antoine de Clisson vous accueille dans un cadre enchanteur aux parfums d'Italie en plein coeur de Clisson face au Château médiéval et en bords de Sèvre. L'hôtel 4**** propose 43 chambres au style contemporain et raffiné, dont 22 chambres twins et 7 chambres familles. Certaines offrent une vue exceptionnelle sur le Château de Clisson et la rivière de la Sèvre. Chaque chambre est équipée d'un plateau de courtoisie avec bouilloire et boissons chaudes, d'une penderie, d'un coffre-fort, d'un bureau et d'une tv à écran plat. La salle de bain de bain est équipée d'une douche et/ ou baignoire et toilettes. Le wifi est accessible gratuitement en chambre et dans tout l'hôtel. Certaines chambres sont communicantes pour accueillir les familles et certaines chambres mansardées sont équipées d'un canapé lit gigogne et peuvent ainsi également accueillir les familles avec enfants. L'hôtel propose une piscine extérieure chauffée ouverte de mi-mai à fin septembre. Des peignoirs sont disponibles à la réception. Le spa de l'hôtel "O'Spa Saint Antoine" propose une escale Bien-être avec 2 salles de soins et un espace détente avec jacuzzi, hammam et tisanerie. Accordez-vous une parenthèse enchantée le temps d'un modelage ou d'un accès à l'espace détente. L'hôtel propose des offres packagées à tout moment de l'année pour profitez du spa. Le restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine contemporaine du marché à base de produits locaux et de saison. Etape incontournable du séjour, le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet au restaurant et propose des pâtisseries Maison et des produits locaux.
English
Located in the vineyards of Nantes, the hotel BEST WESTERN Plus Villa Saint Antoine de Clisson welcomes you in an enchanting setting with the scents of Italy in the heart of Clisson facing the medieval castle and on the banks of the Sèvre. The hotel 4**** offers 43 rooms in a contemporary and refined style, including 22 twins rooms and 7 family rooms. Some offer an exceptional view of the Château de Clisson and the Sèvre river. Each room is equipped with a courtesy tray with kettle and hot drinks, a wardrobe, a safe, a desk and a flat-screen TV. The bathroom is equipped with a shower and/or bathtub and toilet. Wifi is available free of charge in the rooms and throughout the hotel. Some rooms are communicating to accommodate families and some attic rooms are equipped with a pull-out sofa bed and can therefore also accommodate families with children. The hotel offers a heated outdoor swimming pool which is open from mid-May to the end of September. Bathrobes are available at reception. The hotel's spa "O'Spa Saint Antoine" offers a wellness stopover with 2 treatment rooms and a relaxation area with jacuzzi, hammam and herbal tea. Treat yourself to an enchanting interlude while you enjoy a massage or access to the relaxation area. The hotel offers package deals at any time of the year to enjoy the spa. The hotel's restaurant serves contemporary market cuisine based on local and seasonal products. A must during your stay, breakfast is served as a buffet in the restaurant and features homemade pastries and local products.
Deutsch
Das in den Weinbergen von Nantes gelegene Hotel BEST WESTERN Plus Villa Saint Antoine de Clisson empfängt Sie in einer zauberhaften, nach Italien duftenden Umgebung im Herzen von Clisson gegenüber der mittelalterlichen Burg und am Ufer der Sèvre. Das Hotel 4**** bietet 43 Zimmer im zeitgenössischen und raffinierten Stil, darunter 22 Twin-Zimmer und 7 Familienzimmer. Einige bieten einen außergewöhnlichen Blick auf das Schloss von Clisson und den Fluss Sèvre. Jedes Zimmer ist mit einem Courtesy-Tablett mit Wasserkocher und heißen Getränken, einem Kleiderschrank, einem Safe, einem Schreibtisch und einem Flachbildfernseher ausgestattet. Das Badezimmer ist mit einer Dusche und/oder Badewanne und einer Toilette ausgestattet. Wifi ist im Zimmer und im gesamten Hotel kostenlos verfügbar. Einige Zimmer verfügen über eine Verbindungstür, um Familien unterzubringen, und einige Zimmer im Dachgeschoss sind mit einem ausziehbaren Schlafsofa ausgestattet und eignen sich daher auch für Familien mit Kindern. Das Hotel bietet einen beheizten Außenpool, der von Mitte Mai bis Ende September geöffnet ist. Bademäntel sind an der Rezeption erhältlich. Das Spa des Hotels "O'Spa Saint Antoine" bietet Ihnen einen Wellnessaufenthalt mit 2 Behandlungsräumen und einem Entspannungsbereich mit Jacuzzi, Hammam und Teestube. Gönnen Sie sich eine zauberhafte Auszeit mit einer Modellage oder dem Zugang zum Entspannungsbereich. Das Hotel bietet das ganze Jahr über Pauschalangebote an, um das Spa zu nutzen. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen eine moderne Marktküche mit lokalen und saisonalen Produkten. Das Frühstück wird in Buffetform im Restaurant serviert und besteht aus hausgemachten Backwaren und lokalen Produkten.
Dutch
Het hotel BEST WESTERN Plus Villa Saint Antoine de Clisson, gelegen in de wijngaarden van Nantes, verwelkomt u in een betoverende omgeving met een vleugje Italië in het hart van Clisson tegenover het middeleeuwse kasteel en aan de oevers van de Sèvre. Het hotel 4**** biedt 43 kamers met een eigentijdse en verfijnde stijl, waaronder 22 tweepersoonskamers en 7 familiekamers. Sommige bieden een uitzonderlijk uitzicht op het Château de Clisson en de rivier de Sèvre. Elke kamer is voorzien van een dienblad met een waterkoker en warme dranken, een kledingkast, een kluisje, een bureau en een flatscreen-tv. De badkamer is uitgerust met een douche en/of bad en toilet. WiFi is gratis beschikbaar in de kamers en in het hele hotel. Sommige kamers zijn onderling verbonden om gezinnen te ontvangen en sommige zolderkamers zijn uitgerust met een slaapbank en kunnen dus ook gezinnen met kinderen ontvangen. Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad dat geopend is van half mei tot eind september. Badjassen zijn verkrijgbaar bij de receptie. De spa van het hotel "O'Spa Saint Antoine" biedt een wellness-pauze met 2 behandelkamers en een ontspanningsruimte met jacuzzi, hammam en kruidentheekamer. Trakteer uzelf op een betoverend intermezzo met een massage of toegang tot de ontspanningsruimte. Het hotel biedt op elk moment van het jaar arrangementen aan om van de spa te genieten. Het restaurant van het hotel biedt een eigentijdse marktkeuken met lokale en seizoensgebonden producten. Het ontbijt, een must tijdens uw verblijf, wordt geserveerd als buffet in het restaurant en bestaat uit zelfgemaakt gebak en lokale producten.
Español
Situado en los viñedos de Nantes, el hotel BEST WESTERN Plus Villa Saint Antoine de Clisson le da la bienvenida en un entorno encantador con un toque de Italia en el corazón de Clisson frente al castillo medieval y a orillas del río Sèvre. El hotel 4**** ofrece 43 habitaciones con un estilo contemporáneo y refinado, incluyendo 22 habitaciones dobles y 7 habitaciones familiares. Algunas de ellas ofrecen una vista excepcional del castillo de Clisson y del río Sèvre. Cada habitación está equipada con una bandeja de cortesía con hervidor de agua y bebidas calientes, un armario, una caja fuerte, un escritorio y un televisor de pantalla plana. El cuarto de baño está equipado con ducha y/o bañera y aseo. El Wi-Fi está disponible de forma gratuita en las habitaciones y en todo el hotel. Algunas de las habitaciones están interconectadas para acomodar a las familias y algunas de las habitaciones del ático están equipadas con un sofá cama extraíble, por lo que también pueden alojar a familias con niños. El hotel cuenta con una piscina exterior climatizada que está abierta desde mediados de mayo hasta finales de septiembre. Hay albornoces disponibles en la recepción. El spa del hotel "O'Spa Saint Antoine" ofrece una pausa de bienestar con 2 salas de tratamiento y una zona de relajación con jacuzzi, hammam y sala de tisanas. Regálese un interludio encantador con un masaje o el acceso a la zona de relajación. El hotel ofrece ofertas de paquetes en cualquier época del año para disfrutar del spa. El restaurante del hotel ofrece una cocina de mercado contemporánea con productos locales y de temporada. El desayuno, que no puede faltar en su estancia, se sirve en forma de buffet en el restaurante y cuenta con repostería casera y productos locales.
Italiano
Situato tra i vigneti di Nantes, l'hotel BEST WESTERN Plus Villa Saint Antoine de Clisson vi accoglie in un ambiente incantevole con un pizzico di Italia nel cuore di Clisson di fronte al castello medievale e sulle rive del fiume Sèvre. L'hotel 4**** offre 43 camere dallo stile contemporaneo e raffinato, tra cui 22 camere doppie e 7 camere familiari. Alcuni di essi offrono una vista eccezionale sul Castello di Clisson e sul fiume Sèvre. Ogni camera è dotata di un vassoio di cortesia con bollitore e bevande calde, un armadio, una cassaforte, una scrivania e una TV a schermo piatto. Il bagno è dotato di doccia e/o vasca e servizi igienici. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente nelle camere e in tutto l'hotel. Alcune camere sono comunicanti tra loro per ospitare le famiglie e alcune camere mansardate sono dotate di un divano letto estraibile e possono quindi ospitare anche famiglie con bambini. L'hotel dispone di una piscina esterna riscaldata aperta da metà maggio a fine settembre. Gli accappatoi sono disponibili alla reception. La spa dell'hotel "O'Spa Saint Antoine" offre una pausa benessere con 2 sale per trattamenti e un'area relax con jacuzzi, hammam e tisaneria. Concedetevi un'incantevole parentesi con un massaggio o l'accesso all'area relax. L'hotel offre pacchetti in qualsiasi periodo dell'anno per godere della spa. Il ristorante dell'hotel offre una cucina di mercato contemporanea che utilizza prodotti locali e di stagione. Un must del soggiorno è la colazione a buffet servita nel ristorante, con dolci fatti in casa e prodotti locali.