Description
Cet établissement incarne le caractère authentique du style Art Déco, faisant rejaillir la douce frénésie des Années Folles. Il est à proximité des emblèmes phares de Paris et de l'impressionnante tour de l'horloge de la Gare de Lyon.
English
This establishment embodies the authentic character of the Art Deco style, bringing back the gentle frenzy of the Roaring Twenties. It is close to the flagship emblems of Paris and the impressive clock tower of the Gare de Lyon.
Deutsch
Dieses Hotel verkörpert den authentischen Charakter des Art-Deco-Stils und lässt die süße Hektik der Années Folles wieder aufleben. Es befindet sich in der Nähe der wichtigsten Wahrzeichen von Paris und des beeindruckenden Uhrenturms des Gare de Lyon.
Dutch
Dit etablissement belichaamt de authenticiteit van de art-decostijl en brengt de zachte razernij van de Roaring Twenties terug. Het ligt dicht bij de bezienswaardigheden van Parijs en de indrukwekkende klokkentoren van het Gare de Lyon.
Español
Este establecimiento encarna la autenticidad del estilo Art Déco, haciendo revivir el suave frenesí de los locos años veinte. Está cerca de los lugares emblemáticos de París y de la impresionante torre del reloj de la Gare de Lyon.
Italiano
Questa struttura incarna l'autenticità dello stile Art Déco, riportando alla mente la dolce frenesia dei ruggenti anni Venti. È vicino ai punti di riferimento di Parigi e all'imponente torre dell'orologio della Gare de Lyon.