Description
Idéalement situé dans le chic Triangle d’Or de Paris, l’hôtel San Régis est proche des boutiques de l’Avenue Montaigne et des Champs-Elysées. Ses 30 chambres et 12 suites offrent une atmosphère chaleureuse mêlant élégance, mobilier d’époque et objets d’art. Le restaurant propose une cuisine saine et savoureuse sous une majestueuse verrière. Le Wifi gratuit, le service d’étage 24h/24, le voiturier et un concierge Clés d’Or sont à disposition pour un séjour de qualité.
English
Ideally located in Paris?s chic Golden Triangle, the Hotel San Régis is close to the boutiques of Avenue Montaigne and the Champs-Elysées. Its 30 rooms and 12 suites offer a warm atmosphere blending elegance, period furniture and objets d?art. The restaurant serves healthy, tasty cuisine under a majestic glass roof. Free WiFi, 24-hour room service, valet parking and a Clés d?Or concierge are available to ensure a quality stay.
Deutsch
Das Hotel San Régis ist ideal im schicken Goldenen Dreieck von Paris gelegen und befindet sich in der Nähe der Boutiquen der Avenue Montaigne und der Champs-Elysées. Seine 30 Zimmer und 12 Suiten bieten eine warme Atmosphäre mit einer Mischung aus Eleganz, Stilmöbeln und Kunstgegenständen. Das Restaurant bietet eine gesunde und schmackhafte Küche unter einem majestätischen Glasdach. Kostenloses WLAN, 24-Stunden-Zimmerservice, Valet-Parking und ein Clés d'Or-Concierge sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.
Dutch
Hotel San Régis is ideaal gelegen in de chique Gouden Driehoek van Parijs, dicht bij de winkels van Avenue Montaigne en de Champs-Elysées. De 30 kamers en 12 suites bieden een warme sfeer met een combinatie van elegantie, antieke meubels en kunstvoorwerpen. Het restaurant serveert gezonde en smakelijke gerechten onder een majestueus glazen dak. Gratis WiFi, 24-uursroomservice, parkeerservice en een conciërge van Clés d'Or zijn allemaal beschikbaar om een verblijf van hoge kwaliteit te garanderen.
Español
Idealmente situado en el elegante Triángulo de Oro de París, el Hotel San Régis está cerca de las tiendas de la Avenue Montaigne y de los Campos Elíseos. Sus 30 habitaciones y 12 suites ofrecen un ambiente cálido que combina elegancia, muebles de época y objetos de arte. El restaurante sirve cocina sana y sabrosa bajo un majestuoso techo de cristal. Wi-Fi gratuito, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de aparcacoches y un conserje de Clés d'Or le garantizan una estancia de calidad.
Italiano
Situato in posizione ideale nell'elegante Triangolo d'Oro di Parigi, l'Hotel San Régis è vicino ai negozi di Avenue Montaigne e agli Champs-Elysées. Le sue 30 camere e 12 suite offrono una calda atmosfera che combina eleganza, mobili d'epoca e oggetti d'arte. Il ristorante serve una cucina sana e gustosa sotto un maestoso tetto di vetro. La connessione Wi-Fi gratuita, il servizio in camera 24 ore su 24, il parcheggio e il concierge Clés d'Or sono a disposizione per garantire un soggiorno di qualità.