Hôtel Reynita – Trouville-sur-Mer

Situé à proximité des plages de sable fin de Trouville-sur-Mer, en plein cœur du centre historique, l'Hôtel Le Reynita vous accueille dans une élégante maison bourgeoise du XIXe siècle. Récemment rénové, cet hôtel de charme offre des prestations de qualité. > AMBIANCE ET DÉCORATION Plongez dans la douceur de vivre de la Côte Fleurie dans un cadre raffiné où le charme britannique se marie harmonieusement avec l'élégance intemporelle française. > ACCUEIL ET SERVICES L'Hôtel Le Reynita vous réserve un accueil chaleureux et vous prodiguera des conseils avisés pour organiser vos activités touristiques, culturelles ou gastronomiques. > HÉBERGEMENT L'hôtel dispose de 22 chambres confortables, entièrement rénovées, avec un mobilier d'époque et des meubles peints à la main. Les chambres, dans un esprit de maison d'hôtes, se répartissent entre celles avec petit balcon et vue sur la mer, et celles avec vue sur le jardin ensoleillé. Elles peuvent accueillir de 2 à 4 personnes et sont équipées de literie de qualité, de salles de bains ou douches privatives, de télévisions avec chaînes TNT, de mini-bars et d'un accès Wi-Fi gratuit.

Located near the fine sandy beaches of Trouville, in the historic center of the seaside resort, Le Reynita welcomes you in a 19th century bourgeois house where the recently renovated charming hotel offers quality services. Enjoy the gentle way of life of the Côte Fleurie in this hotel with its refined decoration, whose British style subtly blends with timeless French elegance. The 2-star hotel Le Reynita offers a warm welcome and will provide you with precious advice for the organization of your tourist, cultural and gastronomic activities. Measures in place for visitors : – provision of hydro-alcoholic gel – wearing a mask is required in common areas – gloves and disinfectant products for the staff – installation of a plexiglass for the reception – floor signage with adhesives – privileged breakfasts in the room

Das Hotel Le Reynita befindet sich in der Nähe der Sandstrände von Trouville-sur-Mer, im Herzen des historischen Zentrums. Es empfängt Sie in einem eleganten Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert. Das charmante Hotel wurde kürzlich renoviert und bietet qualitativ hochwertige Leistungen. > AMBIENTE UND DEKORATION Tauchen Sie ein in das süße Leben an der Côte Fleurie in einem raffinierten Rahmen, in dem sich britischer Charme harmonisch mit zeitloser französischer Eleganz verbindet. > EMPFANG UND SERVICE Das Hotel Le Reynita bereitet Ihnen einen herzlichen Empfang und gibt Ihnen sachkundige Ratschläge zur Organisation Ihrer touristischen, kulturellen oder gastronomischen Aktivitäten. > UNTERKUNFT Das Hotel verfügt über 22 komfortable Zimmer, die komplett renoviert wurden und mit Stilmöbeln und handbemalten Möbeln ausgestattet sind. Die Zimmer, im Sinne eines Gästehauses, sind unterteilt in solche mit kleinem Balkon und Meerblick und solche mit Blick auf den sonnigen Garten. Sie bieten Platz für 2 bis 4 Personen und sind mit hochwertiger Bettwäsche, eigenem Bad oder Dusche, Fernseher mit TNT-Kanälen, Minibar und kostenlosem Wi-Fi-Zugang ausgestattet.

Hôtel Le Reynita ligt dicht bij de zandstranden van Trouville-sur-Mer, in het hart van het historische centrum, en verwelkomt je in een elegant 19e-eeuws burgerlijk huis. Dit charmante hotel is onlangs gerenoveerd en biedt kwaliteitsdiensten. > SFEER EN DECORATIE Dompel u onder in het rustige tempo van het leven aan de Côte Fleurie in een verfijnde omgeving waar Britse charme harmonieus samengaat met tijdloze Franse elegantie. > ONTHAAL EN DIENSTEN Hôtel Le Reynita biedt u een warm onthaal en deskundig advies bij het organiseren van uw toeristische, culturele of gastronomische activiteiten. > LOGIES Het hotel heeft 22 comfortabele kamers, volledig gerenoveerd, met antieke meubels en handgeschilderd meubilair. De kamers, in de geest van een pension, zijn verdeeld tussen kamers met een klein balkon en uitzicht op zee en kamers met uitzicht op de zonnige tuin. Ze zijn geschikt voor 2 tot 4 personen en voorzien van kwaliteitsbeddengoed, een eigen badkamer of douche, tv met TNT-zenders, minibar en gratis draadloos internet.

Situado cerca de las playas de arena de Trouville-sur-Mer, en pleno centro histórico, el Hôtel Le Reynita le da la bienvenida en una elegante casa burguesa del siglo XIX. Recientemente renovado, este encantador hotel ofrece servicios de calidad. > AMBIENTE Y DECORACIÓN Sumérjase en el apacible ritmo de vida de la Côte Fleurie en un ambiente refinado donde el encanto británico se mezcla armoniosamente con la elegancia francesa atemporal. > ACOGIDA Y SERVICIOS El Hôtel Le Reynita le ofrece una cálida bienvenida y asesoramiento experto para organizar sus actividades turísticas, culturales o gastronómicas. > ALOJAMIENTO El hotel dispone de 22 habitaciones confortables, totalmente renovadas, con muebles de época y decoración pintada a mano. Las habitaciones, con espíritu de casa de huéspedes, se dividen entre las que tienen un pequeño balcón con vistas al mar y las que dan al soleado jardín. Pueden alojar de 2 a 4 personas y están equipadas con ropa de cama de calidad, cuarto de baño o ducha privados, televisor con canales TNT, minibar y conexión Wi-Fi gratuita.

Situato vicino alle spiagge sabbiose di Trouville-sur-Mer, nel cuore del centro storico, l'Hôtel Le Reynita vi accoglie in un'elegante casa borghese del XIX secolo. Recentemente ristrutturato, questo affascinante hotel offre servizi di qualità. > ATMOSFERA E DECORAZIONE Immergetevi nel dolce ritmo della vita della Côte Fleurie in un ambiente raffinato dove il fascino britannico si fonde armoniosamente con l'eleganza francese senza tempo. > ACCOGLIENZA E SERVIZI L'Hôtel Le Reynita vi offre un'accoglienza calorosa e una consulenza esperta nell'organizzazione delle vostre attività turistiche, culturali o gastronomiche. > ALLOGGIO L'hotel dispone di 22 camere confortevoli, completamente rinnovate, con mobili d'epoca e arredi dipinti a mano. Le camere, nello spirito di una guest house, si dividono tra quelle con un piccolo balcone e vista mare e quelle che si affacciano sul giardino soleggiato. Possono ospitare da 2 a 4 persone e sono dotate di biancheria da letto di qualità, bagno privato o doccia, televisore con canali TNT, minibar e connessione Wi-Fi gratuita.