Hôtel-restaurants Le Chambard – SPA – Kaysersberg Vignoble

Situé à l'entrée de Kaysersberg dans une ancienne demeure du 18ème, cet établissement de luxe vous accueille dans un cadre chaleureux, joyeux et confortable.  Les chambres douillettes et reposantes, l'atmosphère teintée du Spa et les massages, sont autant d’invitations à la détente et à la pleine harmonie dans un style résolument zen et contemporain.   Aussi, ne manquez pas de savourer une cuisine d’exception, distinguée par deux étoiles dans l’illustre guide Michelin, au restaurant gastronomique de l’hôtel, ou de goûter l’ambiance typique de la Winstub, un BIB Gourmand au Guide Michelin, adresse incontournable de la cuisine régionale en mode excellence !

Located at the entrance to Kaysersberg in an old 18th century mansion, this luxury establishment welcomes you in a warm, cheerful and comfortable setting The cosy and restful rooms, the tinted atmosphere of the Spa and the massages, are all invitations to relaxation and full harmony in a resolutely zen and contemporary style. Also, don't miss the opportunity to savour exceptional cuisine, awarded two stars in the illustrious Michelin guide, in the hotel's gastronomic restaurant, or to taste the typical atmosphere of the Winstub, a BIB Gourmand in the Michelin guide, a must for regional cuisine in excellence mode!

Dieses Luxushotel befindet sich am Ortseingang von Kaysersberg in einem alten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und empfängt Sie in einer warmen, fröhlichen und komfortablen Umgebung Die gemütlichen und erholsamen Zimmer, die getönte Atmosphäre des Spas und die Massagen sind Einladungen zur Entspannung und zur vollen Harmonie in einem entschiedenen Zen- und zeitgenössischen Stil. Genießen Sie im hoteleigenen Gourmetrestaurant eine außergewöhnliche Küche, die mit zwei Sternen im berühmten Guide Michelin ausgezeichnet wurde, oder probieren Sie die typische Atmosphäre der Winstub, die mit einem BIB Gourmand im Guide Michelin ausgezeichnet wurde und eine unverzichtbare Adresse für die regionale Küche im Exzellenzmodus ist!

Gelegen aan de ingang van Kaysersberg in een oud 18e eeuws herenhuis, verwelkomt dit luxe etablissement u in een warme, vrolijke en comfortabele omgeving De gezellige en rustgevende kamers, de getinte sfeer van de Spa en de massages nodigen uit tot ontspanning en harmonie in een resoluut zen en eigentijdse stijl. Mis ook de kans niet om te genieten van een uitzonderlijke keuken, bekroond met twee sterren in de illustere Michelingids, in het gastronomisch restaurant van het hotel, of om de typische sfeer te proeven van de Winstub, een BIB Gourmand in de Michelingids, een must voor de regionale keuken op topniveau!

Situado a la entrada de Kaysersberg en una antigua mansión del siglo XVIII, este establecimiento de lujo le da la bienvenida en un ambiente cálido, alegre y confortable Las acogedoras y reposadas habitaciones, el ambiente matizado del Spa y los masajes, son invitaciones a relajarse y a estar en plena armonía en un estilo decididamente zen y contemporáneo. Además, no pierda la oportunidad de saborear una cocina excepcional, galardonada con dos estrellas en la ilustre guía Michelin, en el restaurante gastronómico del hotel, o de degustar el ambiente típico del Winstub, un BIB Gourmand en la guía Michelin, ¡imprescindible para la cocina regional en modo de excelencia!

Situata all'ingresso di Kaysersberg, in un antico palazzo del XVIII secolo, questa struttura di lusso vi accoglie in un ambiente caldo, allegro e confortevole Le camere accoglienti e riposanti, l'atmosfera tinta della Spa e i massaggi, sono tutti inviti al relax e alla piena armonia in uno stile decisamente zen e contemporaneo. Inoltre, non perdete l'occasione di assaporare una cucina eccezionale, premiata con due stelle dall'illustre guida Michelin, nel ristorante gastronomico dell'hotel, o di gustare l'atmosfera tipica del Winstub, un BIB Gourmand della guida Michelin, un must per la cucina regionale in modalità eccellenza!