Description
Hôtel***Restaurant idéalement situé à la croisée des autoroutes A20 et A89, à 15 min de Brive la Gaillarde et 30 min de Tulle. Référencé Logis, l'établissement vous accueille dans un cadre calme et verdoyant avec vue sur les Monts d'Auvergne. 22 chambres, 2 salles de restaurant, véranda, terrasse extérieure et piscine. L'endroit idéal pour un séjour alliant confort et gastronomie.
English
Hotel***Restaurant ideally located at the crossroads of the A20 and A89 freeways, 15 min from Brive la Gaillarde and 30 min from Tulle. Logis accredited, the establishment welcomes you in a calm, green setting overlooking the Monts d'Auvergne. 22 rooms, 2 dining rooms, veranda, outdoor terrace and swimming pool. The ideal place for a stay combining comfort and gastronomy.
Deutsch
Hotel***Restaurant in idealer Lage an der Kreuzung der Autobahnen A20 und A89, 15 Minuten von Brive la Gaillarde und 30 Minuten von Tulle entfernt. Das Hotel ist als Logis anerkannt und empfängt Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung mit Blick auf die Monts d'Auvergne. 22 Zimmer, 2 Speisesäle, Veranda, Außenterrasse und Swimmingpool. Der ideale Ort für einen Aufenthalt, der Komfort und Gastronomie miteinander verbindet.
Dutch
Hotel***Restaurant ideaal gelegen op de kruising van de snelwegen A20 en A89, op 15 minuten van Brive la Gaillarde en 30 minuten van Tulle. Logis erkend, het etablissement verwelkomt u in een rustige, groene omgeving met uitzicht op de Monts d'Auvergne. 22 kamers, 2 eetzalen, veranda, buitenterras en zwembad. De ideale plek voor een verblijf dat comfort en gastronomie combineert.
Español
Hotel***Restaurante idealmente situado en el cruce de las autopistas A20 y A89, a 15 minutos de Brive la Gaillarde y a 30 minutos de Tulle. Logis acreditado, el establecimiento le da la bienvenida en un entorno tranquilo y frondoso con vistas a los Montes de Auvernia. 22 habitaciones, 2 comedores, veranda, terraza exterior y piscina. El lugar ideal para una estancia que combina confort y gastronomía.
Italiano
Hotel***Ristorante situato in posizione ideale all'incrocio delle autostrade A20 e A89, a 15 minuti da Brive la Gaillarde e a 30 minuti da Tulle. Logis accreditato, la struttura vi accoglie in un ambiente tranquillo e verdeggiante con vista sui Monts d'Auvergne. 22 camere, 2 sale da pranzo, veranda, terrazza esterna e piscina. Il luogo ideale per un soggiorno che unisce comfort e gastronomia.