Description
A 15 kilomètres au sud-est de Périgueux, le Saint-Pierre vous accueille au centre de Saint-Pierre-de-Chignac, avec vue sur son église et ses halles. Les habitués connaissent bien cette adresse qui leur permet de se rendre rapidement dans la capitale périgourdine, classée Villes et Pays d'art et d'histoire, et découvrir ses monuments inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, comme la cathédrale Saint-Front d'inspiration byzantine. Après vos visites, rejoignez le Saint Pierre hôtel et profitez de la piscine de plein air ou prenez un verre sur la terrasse. Les 10 chambres, dont 2 familiales pour 5 personnes, sont équipées de salle de bain ou salle d'eau. En saison, le chef vous propose une carte où le canard est à l'honneur : foie gras, confit, magret… et vous indique le beau marché de Saint-Pierre-de-Chignac pour quelques emplettes gastronomiques.
English
15 kilometers south-east of Périgueux, the Saint-Pierre welcomes you in the center of Saint-Pierre-de-Chignac, with a view of its church and its halls. Regulars are familiar with this address, which allows them to quickly get to the Périgord capital, classified as a Town and Country of Art and History, and discover its monuments listed as UNESCO World Heritage sites, such as the Saint-Front d Byzantine inspiration. After your visits, go to the Saint Pierre hotel and enjoy the outdoor swimming pool or have a drink on the terrace. The 10 bedrooms, including 2 family rooms for 5 people, are equipped with bathroom or shower room. In season, the chef offers you a menu where duck is in the spotlight: foie gras, confit, duck breast… and points you to the beautiful market of Saint-Pierre-de-Chignac for some gourmet shopping.
Deutsch
15 Kilometer südöstlich von Périgueux empfängt Sie das Le Saint-Pierre im Zentrum von Saint-Pierre-de-Chignac mit Blick auf seine Kirche und seine Markthallen. Stammgäste kennen diese Adresse gut, da sie von hier aus schnell in die Hauptstadt des Périgord, die als Stadt und Land der Kunst und Geschichte klassifiziert ist, gelangen und ihre zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Sehenswürdigkeiten wie die byzantinisch inspirierte Kathedrale Saint-Front entdecken können. Nach Ihren Besichtigungen begeben Sie sich ins Saint Pierre Hotel und nutzen den Außenpool oder nehmen einen Drink auf der Terrasse. Die 10 Zimmer, darunter 2 Familienzimmer für 5 Personen, sind mit Bad oder Dusche ausgestattet. In der Saison bietet Ihnen der Küchenchef eine Speisekarte, auf der die Ente im Mittelpunkt steht: Foie gras, Confit, Magret… und weist Sie auf den schönen Markt von Saint-Pierre-de-Chignac hin, wo
Dutch
15 kilometer ten zuidoosten van Périgueux verwelkomt de Saint-Pierre u in het centrum van Saint-Pierre-de-Chignac, met uitzicht op de kerk en de overdekte markt. Vaste gasten zijn vertrouwd met dit adres, waarmee ze snel in de hoofdstad van de Périgord, geklasseerd als Stad en Land van Kunst en Geschiedenis, kunnen komen en de monumenten van het UNESCO-werelderfgoed kunnen ontdekken, zoals de Byzantijns geïnspireerde kathedraal Saint-Front. Kom na uw bezoeken terug naar hotel Saint Pierre en geniet van het buitenzwembad of van een drankje op het terras. De 10 kamers, waaronder 2 familiekamers voor 5 personen, zijn uitgerust met een badkamer of douche. In het seizoen biedt de chef u een menu waarin eend centraal staat: foie gras, confit, magret… en wijst u op de prachtige markt van Saint-Pierre-de-Chignac voor wat gastronomische inkopen.
Español
Creado en 1989, el "Saint Pierre" se encuentra en el corazón del pueblo de Saint Pierre de Chignac en Périgord blanc, a tiro de piedra de Périgueux, capital del Périgord, una escala imprescindible para disfrutar del patrimonio gastronómico, cultural, arquitectónico y natural. .
Para tu estancia te ofrecemos 10 habitaciones amplias, tranquilas y de calidad, así como terrazas soleadas para pasar un rato agradable con nosotros, todo el año. Disfrute de su cocina tradicional y regional.
Italiano
A 15 chilometri a sud-est di Périgueux, il Saint-Pierre vi accoglie nel centro di Saint-Pierre-de-Chignac, con vista sulla chiesa e sul mercato coperto. Gli ospiti abituali conoscono bene questo indirizzo, che permette di raggiungere rapidamente la capitale del Périgord, classificata come Città e Paese d'Arte e di Storia, e di scoprire i suoi monumenti patrimonio mondiale dell'UNESCO, come la cattedrale Saint-Front di ispirazione bizantina. Dopo le vostre visite, tornate all'hotel Saint Pierre e godetevi la piscina all'aperto o sorseggiate un drink sulla terrazza. Le 10 camere, tra cui 2 camere familiari per 5 persone, sono dotate di bagno o doccia. In stagione, lo chef vi propone un menu in cui l'anatra è protagonista: foie gras, confit, magret… e vi indica il bellissimo mercato di Saint-Pierre-de-Chignac per un po' di shopping gastronomico.