Description
Hôtel situé au centre de la ville, au départ de nombreuses excursions vers le Mont Saint Michel, Cancale, Dinan, Jersey et Guernesey, l'Angleterre. Gare SNCF et la grande plage à 200 mètres. A proximité de la cité corsaire, accueil chaleureux et familial dans un cadre agréable.
English
Hotel located in the center of town, at the start of many excursions to Mont Saint Michel, Cancale, Dinan, Jersey and Guernsey, England. SNCF train station and long beach 200 m away. Close to the corsair town, a warm family welcome in pleasant surroundings.
Deutsch
Hotel im Zentrum der Stadt, Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge zum Mont Saint Michel, nach Cancale, Dinan, Jersey und Guernsey sowie nach England. SNCF-Bahnhof und der große Strand sind 200 m entfernt. In der Nähe der Korsarenstadt, herzlicher und familiärer Empfang in einer angenehmen Umgebung.
Dutch
Hotel gelegen in het centrum van de stad, aan het begin van talrijke excursies naar Mont Saint Michel, Cancale, Dinan, Jersey en Guernsey, en Engeland. SNCF treinstation en het belangrijkste strand op 200 meter. Dicht bij de corsairstad, een warm familie-ontvangst in een aangename omgeving.
Español
Hotel situado en el centro de la ciudad, en el punto de partida de numerosas excursiones al Mont Saint Michel, Cancale, Dinan, Jersey y Guernesey, e Inglaterra. Estación de tren SNCF y playa principal a 200 metros. Cerca de la ciudad corsaria, una cálida acogida familiar en un entorno agradable.
Italiano
Hotel situato nel centro della città, alla partenza di numerose escursioni verso Mont Saint Michel, Cancale, Dinan, Jersey e Guernsey e l'Inghilterra. Stazione ferroviaria SNCF e spiaggia principale a 200 metri. Vicino alla città corsara, una calda accoglienza familiare in un ambiente piacevole.