Hôtel – restaurant Le Novalis – Quimperlé

Avec sa localisation idéale entre Lorient et Quimper, l’hôtel Novalis est un petit hôtel familial de 38 chambres supérieures, idéal pour une étape affaires ou tourisme. Accessible facilement depuis la voie express N165 et proche de la sortie Quimperlé-Mellac, l’hôtel dispose d’un grand parking gratuit, d’un grand jardin, d’un restaurant ouvert tous les jours de la semaine pour les déjeuners et diners. Quant au petit déjeuner buffet, il est servi tous les matins. La connexion internet WIFI est gratuite et l’hôtel dispose d’une excellente couverture 4G quelque soit l’opérateur. Pour les visiteurs de la région, découvrez le centre ville historique de Quimperlé à quelques minutes de l’hôtel ainsi que toutes les richesses du patrimoine breton. L’hôtel Novalis est particulièrement bien situé pour rayonner et visiter le Finistère Sud et les alentours de Lorient.

Ideally located between Lorient and Quimper, Hotel Novalis is a small, family-run hotel with 38 superior rooms, ideal for a business or leisure stopover. Easily accessible from the N165 expressway and close to the Quimperlé-Mellac exit, the hotel boasts ample free parking, a large garden and a restaurant open every day of the week for lunch and dinner. Buffet breakfast is served every morning. WIFI internet access is free, and the hotel boasts excellent 4G coverage with all operators. For visitors to the region, discover Quimperlé?s historic town center just a few minutes from the hotel, and all the riches of Brittany?s heritage. The Novalis hotel is particularly well located for visiting the South Finistère region and the Lorient area.

Mit seiner idealen Lage zwischen Lorient und Quimper ist das Hotel Novalis ein kleines Familienhotel mit 38 Superior-Zimmern, das sich ideal für einen Zwischenstopp auf Geschäfts- oder Urlaubsreisen eignet. Das Hotel ist leicht über die Schnellstraße N165 zu erreichen und liegt in der Nähe der Ausfahrt Quimperlé-Mellac. Es verfügt über einen großen kostenlosen Parkplatz, einen großen Garten und ein Restaurant, das an allen Tagen der Woche zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist. Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. WLAN ist kostenlos und das Hotel verfügt über eine ausgezeichnete 4G-Abdeckung, unabhängig vom Anbieter. Besucher der Region können das historische Stadtzentrum von Quimperlé entdecken, das nur wenige Minuten vom Hotel entfernt liegt, sowie alle Reichtümer des bretonischen Kulturerbes. Das Hotel Novalis ist besonders günstig gelegen, um das südliche Finistère und die Umgebung von Lorient zu erkunden.

Hotel Novalis, ideaal gelegen tussen Lorient en Quimper, is een klein familiehotel met 38 superior kamers, ideaal voor een zakelijke of toeristische tussenstop. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg N165 en ligt dicht bij de afslag Quimperlé-Mellac. Het beschikt over ruime gratis parkeergelegenheid, een grote tuin en een restaurant dat elke dag van de week geopend is voor lunch en diner. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. WIFI-internet is gratis en het hotel heeft uitstekende 4G-dekking, ongeacht de operator. Bezoekers van de regio kunnen het historische centrum van Quimperlé ontdekken op slechts een paar minuten van het hotel, evenals alle rijkdommen van het Bretonse erfgoed. Het Novalis hotel is bijzonder goed gelegen voor rondleidingen en bezoeken in Zuid-Finistère en de omgeving van Lorient.

Idealmente situado entre Lorient y Quimper, el Hotel Novalis es un pequeño hotel familiar de 38 habitaciones superiores, ideal para una escala de negocios o turística. Fácilmente accesible desde la autopista N165 y cerca de la salida Quimperlé-Mellac, el hotel dispone de un amplio aparcamiento gratuito, un gran jardín y un restaurante abierto todos los días de la semana para el almuerzo y la cena. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé. La conexión a Internet WIFI es gratuita y el hotel cuenta con una excelente cobertura 4G, independientemente del operador. Para los visitantes de la región, descubra el centro histórico de Quimperlé a pocos minutos del hotel, así como todas las riquezas del patrimonio de Bretaña. El hotel Novalis está especialmente bien situado para recorrer y visitar el sur de Finisterre y la zona de Lorient.

Situato in posizione ideale tra Lorient e Quimper, l'Hotel Novalis è un piccolo albergo a conduzione familiare con 38 camere superior, ideale per una sosta di lavoro o turistica. Facilmente raggiungibile dalla superstrada N165 e vicino all'uscita Quimperlé-Mellac, l'hotel dispone di un ampio parcheggio gratuito, di un grande giardino e di un ristorante aperto tutti i giorni della settimana per pranzo e cena. La colazione a buffet viene servita ogni mattina. La connessione internet WIFI è gratuita e l'hotel dispone di un'eccellente copertura 4G, indipendentemente dall'operatore. I visitatori della regione potranno scoprire il centro storico di Quimperlé, a pochi minuti dall'hotel, e tutte le ricchezze del patrimonio della Bretagna. L'hotel Novalis è particolarmente indicato per visitare il Finistère meridionale e la zona di Lorient.