Description
L'Hôtel** Restaurant Le Gué de Gênes est idéalement situé à la frontière de l'Orne, près de Mayenne, Domfront, Gorron, Ernée et Bagnoles de l'Orne. L'hôtel est ouvert 7 j/7 de Mai à fin Septembre et du Lundi au Jeudi de Octobre à Avril ( peut ouvrir sur réservation de plusieurs chambres) Le restaurant est ouvert du lundi au jeudi , midi et soir; le vendredi midi. Nous serons heureux de vous accueillir pour vos banquets, repas de famille, repas d'affaires, baptême, le samedi midi et soir, et le dimanche midi sur réservation à partir de 15 personnes.
Le restaurant est ouvert les dimanche midi de Mai à fin Septembre. A proximité de l'hôtel-restaurant, voie cyclable et pédestre La Vélo-Francette, tennis, piscine, centre équestre, aire de jeux pour enfants, sentier pédestre, canoë, mini-golf, vélo-rail et activités nautiques. Animaux acceptés au restaurant, refusés dans les chambres de l'hôtel.
Garage sécurisé pour vélos, motos.
English
The Hotel** Restaurant Le Gué de Gênes is ideally located on the Orne border, near Mayenne, Domfront, Gorron, Ernée and Bagnoles de l'Orne. The hotel is open 7 days a week from May to the end of September, and from Monday to Thursday from October to April (may open on reservation of several rooms) The restaurant is open Monday to Thursday for lunch and dinner, and Friday for lunch. We'll be happy to welcome you for banquets, family meals, business lunches, christenings, Saturday lunch and dinner, and Sunday lunch on reservation for 15 people or more.
The restaurant is open for lunch on Sundays from May to the end of September. Near the hotel-restaurant, La Vélo-Francette cycling and walking path, tennis courts, swimming pool, equestrian center, children's playground, hiking trails, canoeing, mini-golf, vélo-rail and water sports. Pets allowed in restaurant, not allowed in hotel rooms.
Secure garage for bikes and motorcycles.
Deutsch
Das Hôtel** Restaurant Le Gué de Gênes liegt ideal an der Grenze zum Departement Orne, in der Nähe von Mayenne, Domfront, Gorron, Ernée und Bagnoles de l'Orne. Das Hotel ist von Mai bis Ende September sieben Tage die Woche und von Oktober bis April von Montag bis Donnerstag geöffnet (kann auf Reservierung mehrerer Zimmer geöffnet werden) Das Restaurant ist von Montag bis Donnerstag mittags und abends geöffnet, am Freitag mittags. Wir freuen uns, Sie für Ihre Bankette, Familienessen, Geschäftsessen, Taufen, Samstagmittag und -abend und Sonntagmittag auf Reservierung ab 15 Personen begrüßen zu dürfen.
Das Restaurant ist von Mai bis Ende September sonntags zum Mittagessen geöffnet. In der Nähe des Hotel-Restaurants befinden sich der Rad- und Wanderweg La Vélo-Francette, Tennis, ein Schwimmbad, ein Reitzentrum, ein Kinderspielplatz, ein Wanderweg, Kanu, Minigolf, eine Fahrradbahn und Wassersportaktivitäten. Haustiere sind im Restaurant erlaubt, in den Hotelzimmern nicht gestattet.
Sichere Garage für Fahrräder, Motorräder.
Dutch
Hôtel** Restaurant Le Gué de Gênes is ideaal gelegen op de grens met de Orne, vlakbij Mayenne, Domfront, Gorron, Ernée en Bagnoles de l'Orne. Het hotel is 7 dagen per week geopend van mei tot eind september en van maandag tot donderdag van oktober tot april (kan open op reservering van meerdere kamers) Het restaurant is geopend van maandag tot donderdag voor lunch en diner en op vrijdag voor de lunch. We verwelkomen u graag voor uw banketten, familiediners, zakendiners, doopfeesten, op zaterdag voor lunch en diner, en op zondag voor lunch op reservering vanaf 15 personen.
Het restaurant is open voor lunch op zondag van mei tot eind september. In de buurt van het hotel-restaurant, La Vélo-Francette fiets- en wandelroute, tennisbanen, zwembad, manege, kinderspeelplaats, wandelpad, kanoën, minigolf, vélo-rail en watersportactiviteiten. Huisdieren toegestaan in restaurant, niet toegestaan in hotelkamers.
Beveiligde garage voor fietsen en motoren.
Español
El Hôtel** Restaurant Le Gué de Gênes goza de una ubicación ideal en la frontera de Orne, cerca de Mayenne, Domfront, Gorron, Ernée y Bagnoles de l'Orne. El hotel abre los 7 días de la semana de mayo a finales de septiembre y de lunes a jueves de octubre a abril (puede abrir previa reserva de varias habitaciones) El restaurante está abierto de lunes a jueves para el almuerzo y la cena y los viernes para el almuerzo. Estaremos encantados de recibirle para sus banquetes, comidas familiares, comidas de empresa, bautizos, los sábados para el almuerzo y la cena, y los domingos para el almuerzo previa reserva para 15 personas o más.
El restaurante está abierto para el almuerzo los domingos de mayo a finales de septiembre. Cerca del hotel-restaurante, ruta ciclista y senderista La Vélo-Francette, pistas de tenis, piscina, centro ecuestre, parque infantil, sendero, piragüismo, minigolf, vélo-rail y actividades náuticas. Se admiten animales en el restaurante, pero no en las habitaciones.
Garaje vigilado para bicicletas y motos.
Italiano
L'Hôtel** Restaurant Le Gué de Gênes è situato in posizione ideale al confine con l'Orne, vicino a Mayenne, Domfront, Gorron, Ernée e Bagnoles de l'Orne. L'hotel è aperto 7 giorni su 7 da maggio a fine settembre e da lunedì a giovedì da ottobre ad aprile (può aprire su prenotazione di più camere) Il ristorante è aperto dal lunedì al giovedì a pranzo e a cena e il venerdì a pranzo. Saremo lieti di accogliervi per i vostri banchetti, pranzi di famiglia, pranzi di lavoro, battesimi, il sabato a pranzo e a cena e la domenica a pranzo su prenotazione a partire da 15 persone.
Il ristorante è aperto a pranzo la domenica da maggio a fine settembre. Nei pressi dell'hotel-ristorante, percorso ciclistico e pedonale La Vélo-Francette, campi da tennis, piscina, centro ippico, parco giochi per bambini, sentiero, canoa, minigolf, vélo-rail e attività sportive acquatiche. Animali ammessi al ristorante, non ammessi nelle camere.
Garage custodito per biciclette e moto.