Hôtel – restaurant Le Continental – Cancale

L'Hôtel a été rénové en 2015 (literie et peinture) il bénéficie d'une situation privilégiée sur le port de la Houle, dans un cadre pittoresque et calme. Vue sur les parcs à huîtres et la baie du Mont Saint Michel, vous serez à quelques minutes de Saint-Malo. L'Hôtel et le restaurant sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, établissement labellisé en 2013. Christophe WASSER, Maître-Restaurateur, saura par sa cuisine du terroir étonner vos papilles, n'hésitez pas à venir déguster notre cuisine (référencé au Michelin et Gault et Millau) Nous sommes joignables 24h/24h, du lundi au dimanche. Offre de séjour sur demande par mail. Accès WIFI gratuit dans l'hôtel et au restaurant pour les clients. Fermeture hors saison, le mardi et mercredi En saison ouvert tous les soirs (Mai à Septembre)

The hotel was renovated in 2015 (bedding and paint) and enjoys a privileged location on the port de la Houle, in a quiet, picturesque setting. With views over the oyster beds and the bay of Mont Saint Michel, you'll be just a few minutes from Saint-Malo. The hotel and restaurant are accessible to people with reduced mobility, and were awarded the label in 2013. Christophe WASSER, Maître-Restaurateur, will amaze your taste buds with his local cuisine, so don't hesitate to come and sample our cuisine (Michelin and Gault et Millau listed) We are available 24 hours a day, Monday to Sunday. Stay offers on request by e-mail. Free WIFI access in the hotel and restaurant for guests. Closed on Tuesdays and Wednesdays out of season In season, open every evening (May to September)

Das Hotel wurde 2015 renoviert (Bettwäsche und Anstrich) es genießt eine privilegierte Lage am Hafen von La Houle, in einer malerischen und ruhigen Umgebung. Mit Blick auf die Austernparks und die Bucht des Mont Saint Michel sind Sie nur wenige Minuten von Saint-Malo entfernt. Das Hotel und das Restaurant sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, Einrichtung wurde 2013 mit einem Gütesiegel ausgezeichnet. Christophe WASSER, Maître-Restaurateur, wird mit seiner regionalen Küche Ihren Gaumen überraschen. Zögern Sie nicht, unsere Küche zu probieren (im Michelin und Gault et Millau gelistet) Wir sind rund um die Uhr erreichbar, von Montag bis Sonntag. Aufenthaltsangebote auf Anfrage per E-Mail. Kostenloser WIFI-Zugang im Hotel und im Restaurant für Gäste. Außerhalb der Saison dienstags und mittwochs geschlossen In der Saison jeden Abend geöffnet (Mai bis September)

Het hotel is in 2015 gerenoveerd (beddengoed en schilderwerk) en ligt op een bevoorrechte locatie aan de Port de la Houle, in een rustige, schilderachtige omgeving. Met uitzicht op de oesterbanken en de baai van de Mont Saint Michel bevindt u zich op slechts enkele minuten van Saint-Malo. Het hotel en restaurant zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en kregen het label in 2013. Christophe WASSER, Maître-Restaurateur, zal uw smaakpapillen versteld doen staan met zijn lokale keuken, dus aarzel niet om onze keuken te komen proeven (Michelin en Gault et Millau geklasseerd) We zijn 24 uur per dag beschikbaar, van maandag tot zondag. Verblijfsaanbiedingen op aanvraag per e-mail. Gratis WIFI-toegang in het hotel en restaurant voor gasten. Buiten het seizoen gesloten op dinsdag en woensdag In het seizoen elke avond open (mei tot september)

El hotel fue renovado en 2015 (ropa de cama y pintura) y goza de una ubicación privilegiada en el Port de la Houle, en un entorno tranquilo y pintoresco. Con vistas a los criaderos de ostras y a la bahía del Mont Saint Michel, estará a pocos minutos de Saint-Malo. El hotel y el restaurante son accesibles para personas con movilidad reducida, y recibieron la etiqueta en 2013. Christophe WASSER, Maître-Restaurateur, sorprenderá a sus papilas gustativas con su cocina local, así que no dude en venir a degustar nuestra cocina (catalogada por Michelin y Gault et Millau) Estamos a su disposición las 24 horas del día, de lunes a domingo. Ofertas de estancia a petición por correo electrónico. Acceso WIFI gratuito en el hotel y el restaurante para los clientes. Cerrado fuera de temporada los martes y miércoles En temporada abierto todas las noches (de mayo a septiembre)

L'hotel è stato rinnovato nel 2015 (biancheria e tinteggiatura) e gode di una posizione privilegiata sul Port de la Houle, in un ambiente tranquillo e pittoresco. Con vista sui banchi di ostriche e sulla baia di Mont Saint Michel, sarete a pochi minuti da Saint-Malo. L'hotel e il ristorante sono accessibili alle persone a mobilità ridotta e hanno ottenuto il marchio nel 2013. Christophe WASSER, Maître-Restaurateur, saprà stupire le vostre papille gustative con la sua cucina locale, quindi non esitate a venire a provare la nostra cucina (segnalata da Michelin e Gault et Millau) Siamo disponibili 24 ore su 24, dal lunedì alla domenica. Offerte di soggiorno su richiesta via e-mail. Accesso WIFI gratuito in hotel e al ristorante per gli ospiti. Chiuso fuori stagione il martedì e il mercoledì In stagione aperto tutte le sere (da maggio a settembre)