Description
Situé au milieu d'un grand parc ombragé, notre hôtel vous offre de confortables chambres, certaines situées à l'étage avec balcon, d'autres en rez-de-chaussés avec terrasse. Le petit déjeuner vous sera proposé sous forme de buffet dans la véranda donnant sur notre parc.
English
Set within large, shady grounds, our hotel provides comfortable bedrooms, some on the first floor with balcony, others on the ground floor with a terrace. The breakfast buffet is set out in the veranda room giving on to the grounds.
Deutsch
Unser Hotel liegt inmitten eines großen, schattigen Parks und bietet Ihnen komfortable Zimmer, die sich zum Teil im Obergeschoss mit Balkon, zum Teil im Erdgeschoss mit Terrasse befinden. Das Frühstück wird Ihnen in Form eines Buffets auf der Veranda mit Blick auf unseren Park angeboten.
Dutch
Ons hotel ligt midden in een groot schaduwrijk park en biedt comfortabele kamers, sommige op de eerste verdieping met balkon, andere op de begane grond met terras. Het ontbijt wordt geserveerd als buffet in de veranda met uitzicht op ons park.
Español
Nuestro hotel, situado en medio de un gran parque, ofrece cómodas habitaciones, algunas de la primera planta con balcón y otras de la planta baja con terraza. El desayuno es tipo buffet y se sirve en el porche que da al parque.
Italiano
Situato al centro di un grande parco ombreggiato, il nostro hotel offre camere confortevoli, alcune al primo piano con balcone, altre al piano terra con terrazza. La colazione viene servita a buffet nella veranda con vista sul parco.