Description
Le Bois Sauvage vous accueille dans un parc arboré d'un hectare à 5 mn à pied du centre-ville. Hôtel de 20 chambres non-fumeurs, chaleureuses, confortables. Restauration traditionnelle élaborée avec produits locaux, de saison, circuits courts privilégiés.
English
Le Bois Sauvage welcomes you to a one-hectare wooded park just a 5-minute walk from the town centre. Hotel with 20 non-smoking, warm and comfortable rooms. Traditional cuisine using local, seasonal produce, with an emphasis on short distribution channels.
Deutsch
Le Bois Sauvage empfängt Sie in einem 1 Hektar großen Park mit Bäumen, 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Hotel mit 20 Nichtraucherzimmern, gemütlich und komfortabel. Traditionelle Restauration mit lokalen und saisonalen Produkten, bevorzugt kurze Wege.
Dutch
Le Bois Sauvage verwelkomt u in een bebost park van een hectare op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum. Hotel met 20 rookvrije, warme en comfortabele kamers. Traditionele keuken met lokale, seizoensgebonden producten, met de nadruk op korte distributiekanalen.
Español
Le Bois Sauvage le da la bienvenida en un parque arbolado de una hectárea a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Hotel con 20 habitaciones para no fumadores, cálidas y confortables. Cocina tradicional a base de productos locales de temporada, con especial atención a los circuitos cortos de distribución.
Italiano
Le Bois Sauvage vi accoglie in un parco alberato di un ettaro a 5 minuti a piedi dal centro città. Hotel con 20 camere non fumatori, calde e confortevoli. Cucina tradizionale a base di prodotti locali e stagionali, con particolare attenzione ai canali di distribuzione brevi.