Hôtel – restaurant La Pension – Roscoff

Le calme et la simplicité à l'écart du centre ville, près des plages et du GR34. Grand jardin. Un accueil chaleureux dans une ambiance familiale. Une cuisine traditionnelle. Spécialité de « Kig Ha Farz » (sur commande).

Peace and simplicity away from the town center, close to the beaches and the GR34. Large garden. A warm welcome in a family atmosphere. Traditional cuisine. Kig Ha Farz" speciality (to order).

Ruhe und Einfachheit abseits des Stadtzentrums, in der Nähe der Strände und des GR34. Großer Garten. Ein herzlicher Empfang in einer familiären Atmosphäre. Eine traditionelle Küche. Spezialität "Kig Ha Farz" (auf Bestellung).

Rust en eenvoud weg van het stadscentrum, dicht bij de stranden en de GR34. Grote tuin. Een warm welkom in een familiale sfeer. Traditionele keuken. Specialiteit "Kig Ha Farz" (op bestelling).

Tranquilidad y sencillez lejos del centro de la ciudad, cerca de las playas y del GR34. Gran jardín. Acogida calurosa en un ambiente familiar. Cocina tradicional. Especialidad "Kig Ha Farz" (por encargo).

Pace e semplicità lontano dal centro città, vicino alle spiagge e al GR34. Ampio giardino. Accoglienza calorosa in un'atmosfera familiare. Cucina tradizionale. Specialità "Kig Ha Farz" (su ordinazione).