Hôtel – restaurant La Croix Verte – Bain-de-Bretagne

Voyageur seul, en couple ou en famille, en pension complète ou en demi-pension, en soirée étape, vous trouverez toujours la formule qui vous convient. Côté confort, nous tenons à ce que vous vous sentiez comme chez vous : lit spacieux et confortable, salle de bains, écran plat LCD, Wi-Fi gratuit, téléphone… Au total, ce sont 36 chambres tout confort dont 3 permettent de recevoir les personnes handicapées et 3 vos petites familles. C'est avec plaisir que nous vous accueillerons aussi à notre table. Nous vous invitons à découvrir notre cuisine, une cuisine régionale, raffinée et résolument moderne pour le ravissement de vos papilles. Dîner en tête-à-tête, repas d'affaires, séminaires, repas de famille, nos 4 salles, possédant chacune une ambiance différente, sont à votre disposition.

Whether you're travelling alone, as a couple or with your family, on a full or half-board basis, or as an evening stopover, you'll always find the formula that's right for you. When it comes to comfort, we want you to feel right at home: spacious, comfortable beds, en-suite bathrooms, flat-screen LCD TVs, free Wi-Fi, telephone… In all, we have 36 comfortable rooms, including 3 for disabled guests and 3 for small families. We would be delighted to welcome you to our table. We invite you to discover our regional cuisine, refined and resolutely modern to delight your taste buds. Whether you're looking for a private dinner, a business meal, a seminar or a family meal, our 4 rooms, each with a different ambience, are at your disposal.

Alleinreisende, Paare oder Familien, Voll- oder Halbpension, Übernachtungen mit Zwischenstopp – Sie werden immer das passende Angebot finden. Was den Komfort angeht, legen wir Wert darauf, dass Sie sich wie zu Hause fühlen: geräumiges und bequemes Bett, Badezimmer, LCD-Flachbildschirm, kostenloses Wi-Fi, Telefon… Insgesamt gibt es 36 Zimmer mit allem Komfort, von denen 3 behindertengerecht sind und 3 Ihre kleinen Familien aufnehmen können. Es ist uns eine Freude, Sie auch an unserem Tisch willkommen zu heißen. Wir laden Sie ein, unsere Küche zu entdecken, eine regionale, raffinierte und entschieden moderne Küche, die Ihren Gaumen erfreuen wird. Für ein Abendessen zu zweit, Geschäftsessen, Seminare oder Familienfeiern stehen Ihnen unsere 4 Säle zur Verfügung, von denen jeder ein anderes Ambiente besitzt.

Of je nu alleen reist, met z'n tweeën of met je gezin, op basis van vol- of halfpension, of als tussenstop 's avonds, je vindt altijd de formule die bij je past. Wat comfort betreft, willen we dat je je meteen thuis voelt: ruime, comfortabele bedden, badkamer, LCD flatscreen-tv, gratis wifi, telefoon… In totaal hebben we 36 comfortabele kamers, waaronder 3 voor gasten met een handicap en 3 voor kleine gezinnen. We verwelkomen je graag aan onze tafel. We nodigen u uit om onze keuken te ontdekken, die regionaal, verfijnd en resoluut modern is om uw smaakpapillen te verwennen. Voor diners voor twee, zakendiners, seminars of familiediners staan onze 4 zalen, elk met een andere sfeer, tot uw beschikking.

Tanto si viaja solo, en pareja o en familia, en régimen de pensión completa o media pensión, o como escala nocturna, siempre encontrará la fórmula más adecuada para usted. En cuanto al confort, queremos que se sienta como en casa: camas amplias y cómodas, cuarto de baño, TV LCD de pantalla plana, Wi-Fi gratuito, teléfono… En total, disponemos de 36 cómodas habitaciones, incluidas 3 para personas con discapacidad y 3 para familias pequeñas. Estaremos encantados de recibirle en nuestra mesa. Le invitamos a descubrir nuestra cocina, regional, refinada y decididamente moderna para deleitar su paladar. Para cenas para dos, comidas de negocios, seminarios o comidas familiares, nuestros 4 salones, cada uno con un ambiente diferente, están a su disposición.

Che viaggiate da soli, in coppia o con la famiglia, in pensione completa o mezza pensione, o come sosta serale, troverete sempre la formula che fa per voi. Per quanto riguarda il comfort, vogliamo che vi sentiate come a casa: letti spaziosi e confortevoli, bagno, TV LCD a schermo piatto, Wi-Fi gratuito, telefono… In tutto disponiamo di 36 camere confortevoli, di cui 3 per ospiti disabili e 3 per piccole famiglie. Saremo lieti di accogliervi alla nostra tavola. Vi invitiamo a scoprire la nostra cucina, regionale, raffinata e decisamente moderna per deliziare il vostro palato. Per cene a due, pranzi di lavoro, seminari o pranzi in famiglia, le nostre 4 sale, ognuna con un'atmosfera diversa, sono a vostra disposizione.