Description
L'hôtel Ibis Egletons vous accueille dans un cadre verdoyant et reposant idéal pour une halte au calme ou un séjour en famille. Situé à proximité du centre ville et facile d'accès grâce à l'autoroute A89, l'hôtel propose 41 chambres dont 2 pour personne à mobilité réduite. Une connexion WIFI gratuite sera à votre disposition. L'hôtel dispose d'une salle de réunion, d'un restaurant, d'un bar et d'un parking gratuit. Situé à quelques mètres du lac du Deiro, vous pourrez en profiter pour une séance sportive, une partie de pêche ou une petite baignade. Le centre équestre d'Egletons se trouve à quelques mètres seulement de l'hôtel. L'équipe de l'hôtel Ibis reste à votre disposition 24h/24 et 7j/7. Supplément animaux : 5 €
English
The Ibis Egletons hotel welcomes you in a green and relaxing setting ideal for a quiet stopover or a family stay. Located near the city centre and easily accessible via the A89 motorway, the hotel offers 41 rooms including 2 for disabled guests. Free WIFI internet access is available The hotel has a meeting room, restaurant, bar and free parking. Situated just a few metres from Lake Deiro, you can enjoy a sports session, fishing or a dip in the lake. The Egletons Equestrian Centre is just a few metres from the hotel. The Ibis Hotel team is at your disposal 24 hours a day, 7 days a week. Animal supplement: 5 €
Deutsch
Das Hotel Ibis Egletons empfängt Sie in einer grünen und erholsamen Umgebung, die ideal für einen ruhigen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt mit der Familie ist. Das Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums und ist dank der Autobahn A89 leicht zu erreichen. Es verfügt über 41 Zimmer, darunter 2 für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Ein kostenloser WIFI-Anschluss steht Ihnen zur Verfügung Das Hotel verfügt über einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine Bar und einen kostenlosen Parkplatz. Das Hotel liegt nur wenige Meter vom Deiro-See entfernt, den Sie für eine Sporteinheit, eine Angelpartie oder ein kleines Bad nutzen können. Das Reitzentrum von Egletons befindet sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt. Das Team des Ibis-Hotels steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Aufpreis für Haustiere: 5 €
Dutch
Het Ibis-hotel Egletons verwelkomt u in een groene en ontspannende omgeving, ideaal voor een rustige tussenstop of een verblijf met het gezin. Het hotel ligt vlakbij het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar dankzij de A89. Het beschikt over 41 kamers, waarvan 2 voor mindervaliden. Een gratis WIFI verbinding is beschikbaar Het hotel beschikt over een vergaderzaal, een restaurant, een bar en gratis parkeergelegenheid. Op een paar meter van het Deiro-meer kunt u genieten van een sportieve sessie, een vistocht of een kleine zwempartij. De manege van Egletons ligt op slechts enkele meters van het hotel. Het team van het Ibis-hotel staat 24 uur per dag en 7 dagen per week tot uw beschikking. Toeslag voor dieren: 5 €
Español
El hotel Ibis Egletons le da la bienvenida en un entorno verde y relajante ideal para una parada tranquila o una estancia familiar. Situado cerca del centro de la ciudad y de fácil acceso gracias a la autopista A89, el hotel ofrece 41 habitaciones, incluidas 2 para discapacitados. Hay una conexión WIFI gratuita El hotel cuenta con una sala de reuniones, un restaurante, un bar y aparcamiento gratuito. Situado a pocos metros del lago de Deiro, podrá disfrutar de una sesión de deporte, una excursión de pesca o un pequeño baño. El centro ecuestre de Egletons está a pocos metros del hotel. El equipo del hotel Ibis está a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Suplemento para animales: 5 ?
Italiano
L'hotel Ibis Egletons vi accoglie in un ambiente verde e rilassante, ideale per una sosta tranquilla o per un soggiorno in famiglia. Situato vicino al centro città e facilmente raggiungibile grazie all'autostrada A89, l'hotel offre 41 camere, tra cui 2 per ospiti disabili. È disponibile una connessione WIFI gratuita L'hotel dispone di una sala riunioni, un ristorante, un bar e un parcheggio gratuito. A pochi metri dal lago Deiro, potrete praticare una sessione di sport, una battuta di pesca o una piccola nuotata. Il centro ippico di Egletons si trova a pochi metri dall'hotel. Il team dell'hotel Ibis è a vostra disposizione 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Supplemento per animali: 5 ?