Hôtel-restaurant du lac de Madine – Heudicourt-sous-les-Côtes

L'hôtel-restaurant du Lac de Madine est installé au cœur des Côtes de Meuse dans le petit village de Heudicourt sous les Côtes. Idéalement situé à 1 kilomètre du Lac de Madine, sa proximité vous permettra de profiter des nombreux paysages et activités offerts par cette belle étendue d'eau de 1100 hectares. Sa place centrale dans le Parc naturel régional de Lorraine le place à moins d'une heure de Metz, Nancy ou encore Verdun. Depuis plus de 52 ans, La Maison Drapier vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et bienveillante, portée par une équipe attentive et professionnelle. Doté de 43 chambres, l'hôtel vous permettra de passer un séjour empreint de sérénité, une halte à la campagne où confort, calme et plénitude berceront vos nuits. NOUVEAUTÉ 2024 : un spa de 750 m² vous attend pour un moment de détente, l'espace comprend : 1 hammam, 3 saunas, 1 douche sensorielle, 1 jacuzzi intérieur, 1 piscine Intérieure, 1 jacuzzi extérieur, 1 salle de repos, 1 terrasse solarium. Informations et réservations sur le site de l'hôtel. Pour le restaurant, raffinement et fraîcheur vous attendent dans votre assiette. Une cuisine traditionnelle, de saison vous sera servie sur notre agréable terrasse aux beaux jours ou au coin du feu pendant les soirées d'hiver. Savourez une cuisine de caractère, aux notes gourmandes et généreuses, faite "maison" et élaborée à partir de produits frais : venez la découvrir sans attendre !

The Lac de Madine hotel-restaurant is located in the heart of the Côtes de Meuse in the small village of Heudicourt sous les Côtes. Ideally located just 1 kilometer from Lac de Madine, its proximity will enable you to enjoy the many landscapes and activities offered by this beautiful 1100-hectare stretch of water. Its central location in the Lorraine Regional Nature Park puts it less than an hour from Metz, Nancy and Verdun. For over 52 years, La Maison Drapier has been welcoming guests in a warm and friendly atmosphere, supported by an attentive and professional team. With 43 rooms, the hotel offers you a serene stay in the countryside, where comfort, calm and plenitude will lull you to sleep. NEW for 2024: a 750 m² spa awaits you for a moment of relaxation, including: 1 hammam, 3 saunas, 1 sensory shower, 1 indoor jacuzzi, 1 indoor swimming pool, 1 outdoor jacuzzi, 1 relaxation room, 1 solarium terrace. Information and reservations on the hotel website. In the restaurant, refinement and freshness await you on your plate. Traditional, seasonal cuisine is served on our pleasant terrace in fine weather, or by the fireside on winter evenings. Come and discover our homemade cuisine, with its generous, gourmet flavors and fresh ingredients!

Das Hotel-Restaurant du Lac de Madine befindet sich im Herzen der Côtes de Meuse in dem kleinen Dorf Heudicourt sous les Côtes. Es ist ideal gelegen, nur 1 km vom Lac de Madine entfernt, sodass Sie von den zahlreichen Landschaften und Aktivitäten profitieren können, die diese 1100 Hektar große Wasserfläche zu bieten hat. Dank seiner zentralen Lage im regionalen Naturpark Lothringens ist es weniger als eine Stunde von Metz, Nancy oder Verdun entfernt. Seit über 52 Jahren empfängt Sie La Maison Drapier in einer warmen und wohlwollenden Atmosphäre, die von einem aufmerksamen und professionellen Team getragen wird. Das mit 43 Zimmern ausgestattete Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt voller Gelassenheit, einen Halt auf dem Land, wo Komfort, Ruhe und Fülle Ihre Nächte einlullen werden. NEU 2024: Ein 750 m² großes Spa erwartet Sie für einen Moment der Entspannung. Der Bereich umfasst: 1 Hammam, 3 Saunen, 1 Sinnesdusche, 1 Innen-Jacuzzi, 1 Innenpool, 1 Außen-Jacuzzi, 1 Ruheraum, 1 Sonnenterrasse. Informationen und Reservierungen auf der Website des Hotels. Im Restaurant erwarten Sie Raffinesse und Frische auf Ihrem Teller. Eine traditionelle, saisonale Küche wird Ihnen an schönen Tagen auf unserer gemütlichen Terrasse oder an Winterabenden vor dem Kamin serviert. Genießen Sie eine charaktervolle Küche mit köstlichen und großzügigen Noten, die "hausgemacht" ist und aus frischen Produkten zubereitet wird: Kommen Sie und entdecken Sie sie!

Het hotel-restaurant Lac de Madine ligt in het hart van de Côtes de Meuse in het kleine dorpje Heudicourt sous les Côtes. Dankzij de ideale ligging op slechts 1 kilometer van het Lac de Madine kunt u profiteren van de vele landschappen en activiteiten die dit prachtige water van 1100 hectare te bieden heeft. Dankzij de centrale ligging in het Regionale Natuurpark van Lotharingen ligt het op minder dan een uur van Metz, Nancy en Verdun. La Maison Drapier verwelkomt u al meer dan 52 jaar in een warme en vriendelijke sfeer, ondersteund door een attent en professioneel team. Met zijn 43 kamers biedt het hotel u een sereen verblijf, een tussenstop op het platteland waar comfort, rust en kalmte u in slaap zullen wiegen. NIEUW in 2024: een spa van 750 m² wacht op u voor een moment van ontspanning, met: 1 hammam, 3 sauna's, 1 zintuiglijke douche, 1 binnenjacuzzi, 1 binnenzwembad, 1 buitenjacuzzi, 1 ontspanningsruimte, 1 solariumterras. Informatie en reserveringen op de website van het hotel. In het restaurant wachten verfijning en versheid op je bord. Traditionele, seizoensgebonden gerechten worden geserveerd op ons aangename terras bij mooi weer, of bij het haardvuur op winteravonden. Kom en ontdek onze huisgemaakte keuken, vol karakter, smaak en vrijgevigheid, bereid met verse producten!

El hotel-restaurante Lac de Madine está situado en el corazón de las Côtes de Meuse, en el pequeño pueblo de Heudicourt sous les Côtes. Idealmente situado a sólo 1 kilómetro del Lac de Madine, su proximidad le permitirá aprovechar los numerosos paisajes y actividades que ofrece esta hermosa extensión de agua de 1.100 hectáreas. Su céntrica situación en el Parque Natural Regional de Lorena la sitúa a menos de una hora de Metz, Nancy y Verdún. Desde hace más de 52 años, La Maison Drapier le acoge en un ambiente cálido y acogedor, con el apoyo de un equipo atento y profesional. Con 43 habitaciones, el hotel le ofrece una estancia serena, una escala en el campo donde el confort, la calma y la tranquilidad le arrullarán. NUEVO en 2024: un spa de 750 m² le espera para un momento de relajación, que incluye: 1 hammam, 3 saunas, 1 ducha sensorial, 1 jacuzzi interior, 1 piscina cubierta, 1 jacuzzi exterior, 1 sala de relajación, 1 terraza solárium. Información y reservas en el sitio web del hotel. En el restaurante, el refinamiento y la frescura le esperan en el plato. La cocina tradicional de temporada se sirve en nuestra agradable terraza cuando hace buen tiempo, o junto a la chimenea en las noches de invierno. Venga a descubrir nuestra cocina casera, llena de carácter, sabor y generosidad, elaborada con productos frescos

L'hotel-ristorante Lac de Madine si trova nel cuore delle Côtes de Meuse, nel piccolo villaggio di Heudicourt sous les Côtes. Situato in posizione ideale a solo 1 chilometro dal Lac de Madine, la sua vicinanza vi permetterà di approfittare dei numerosi paesaggi e attività offerti da questo splendido specchio d'acqua di 1.100 ettari. La sua posizione centrale nel Parco Naturale Regionale della Lorena lo colloca a meno di un'ora da Metz, Nancy e Verdun. Da oltre 52 anni, La Maison Drapier vi accoglie in un'atmosfera calda e amichevole, supportata da un team attento e professionale. Con 43 camere, l'hotel vi offre un soggiorno sereno, una sosta in campagna dove comfort, calma e tranquillità vi culleranno nel sonno. NOVITÀ 2024: una spa di 750 m² vi attende per un momento di relax, comprendente: 1 hammam, 3 saune, 1 doccia sensoriale, 1 vasca idromassaggio interna, 1 piscina interna, 1 vasca idromassaggio esterna, 1 sala relax, 1 terrazza solarium. Informazioni e prenotazioni sul sito web dell'hotel. Nel ristorante, raffinatezza e freschezza vi aspettano nel piatto. La cucina tradizionale e stagionale viene servita sulla nostra piacevole terrazza nella bella stagione o accanto al camino nelle serate invernali. Venite a scoprire la nostra cucina casalinga, piena di carattere, sapore e generosità, preparata con prodotti freschi!