Hôtel restaurant du cygne – L'Aigle

Situé à l'entrée de L'Aigle sur la route de Rugles, vos hôtes vous accueillent dans un établissement de 6 chambres . Elles disposent de douche et WC individuel, d'une télévision et d'un accès WIFI gratuit. Pour parfaire votre séjour, le chef vous propose une cuisine du terroir à la carte ainsi que des menus et un plat du jour qui varie en fonction des saisons. Vous sera également proposé des plats à emporter que vous pourrez déguster à la maison, au travail ou en pleine air comme par exemple le parc des platanes qui se trouve à quelques pas de votre restaurant.

Located at the entrance of L'Aigle on the road to Rugles, your hosts welcome you in an establishment of 6 rooms. They have a shower and individual toilet, a television and a free WIFI access. To complete your stay, the chef offers local cuisine à la carte as well as menus and a dish of the day that varies according to the season. You will also be offered take-away meals that you can enjoy at home, at work or in the open air, for example in the Parc des Platanes, which is just a few steps from the restaurant. In order to welcome you in good conditions and to respect all the opening conditions, we ask the customers to reserve to come to eat in the restaurant. For the meals to be taken away it is necessary to call us 24 hours minimum before the withdrawal of your meal. We are reorganizing our restaurant so that the barrier gestures are respected. All will be implemented so that everyone is protected (disinfection of chairs and table and handles after each service …) We are very happy to welcome you again, see you soon

Am Ortseingang von L'Aigle auf der Straße nach Rugles gelegen, begrüßen Sie Ihre Gastgeber in einer Einrichtung mit 6 Zimmern. Sie verfügen über eine eigene Dusche und ein eigenes WC, einen Fernseher und einen kostenlosen WLAN-Zugang. Um Ihren Aufenthalt perfekt zu machen, bietet Ihnen der Chefkoch eine regionale Küche à la carte sowie Menüs und ein Tagesgericht, das je nach Jahreszeit variiert. Es werden Ihnen auch Gerichte zum Mitnehmen angeboten, die Sie zu Hause, bei der Arbeit oder im Freien genießen können, z. B. im Parc des Platanes, der sich nur wenige Schritte von Ihrem Restaurant entfernt befindet.

Gelegen aan de ingang van L'Aigle op de weg naar Rugles, verwelkomen uw gastheren u in een etablissement met 6 kamers. Elke kamer heeft een eigen douche en toilet, een televisie en gratis WIFI. Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, biedt de chef u à la carte streekgerechten, maar ook menu's en een dagschotel die met de seizoenen wisselt. Er zijn ook afhaalmaaltijden beschikbaar om thuis, op het werk of in de buitenlucht van te genieten, zoals in het Parc des Platanes, op een klein stukje lopen van het restaurant.

Situado a la entrada de L'Aigle, en la carretera de Rugles, sus anfitriones le dan la bienvenida a un establecimiento con 6 habitaciones. Cada habitación dispone de ducha y WC, televisión y acceso WIFI gratuito. Para que su estancia sea lo más agradable posible, el chef le propone cocina local a la carta, así como menús y un plato del día que varía según la temporada. También dispone de comidas para llevar que podrá degustar en casa, en el trabajo o al aire libre, como en el Parc des Platanes, a dos pasos del restaurante.

All'ingresso di L'Aigle, sulla strada per Rugles, i padroni di casa vi accolgono in una struttura con 6 camere. Ogni camera dispone di doccia e WC, televisore e accesso WIFI gratuito. Per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile, lo chef propone una cucina locale à la carte, oltre a menù e piatti del giorno che cambiano a seconda delle stagioni. Sono disponibili anche piatti da asporto da gustare a casa, al lavoro o all'aria aperta, come nel Parc des Platanes, a pochi passi dal ristorante.