Hôtel-restaurant Best Western Plus Les Humanistes – Sélestat

Alliant modernisme et tradition, l'hôtel Best Western Plus Les Humanistes offre tout le charme discret d'un hôtel haut de gamme au cœur du centre Alsace à Sélestat. Pour profiter au mieux de la belle saison, l'hôtel est doté de sa propre piscine découverte, ainsi que d'un terrain clos et d'une terrasse commune. Si vous voyagez à vélo, vous aurez la possibilité de les mettre à l'abri dans un garage fermé. Vous trouverez sur place tout le nécessaire pour réparer et laver votre deux-roues, et pour sécher vos vêtements. La situation de l'hôtel, à moins de 5km d'une véloroute, en fait un arrêt parfait pour les cyclotouristes. L'hôtel se situe à un peu plus de 2 km de la gare de Sélestat et à 46,6 km de l'aéroport international de Strasbourg. Il bénéficie d'un parking gratuit et surveillé. Le personnel parle français, mais aussi anglais, italien, allemand et espagnol.

Combining modernism and tradition, the Best Western Plus Les Humanistes hotel offers all the discreet charm of an upscale hotel in the heart of central Alsace in Sélestat. To make the most of the summer months, the hotel has its own outdoor swimming pool, as well as an enclosed garden and a shared terrace. If you're traveling by bike, you can store them in a closed garage. You'll find everything you need to repair and wash your two-wheeler, and to dry your clothes. The hotel's location, less than 5km from a cycle route, makes it a perfect stopover for cyclists. The hotel is just over 2 km from Sélestat train station and 46.6 km from Strasbourg international airport. Free guarded parking is available. Staff speak French, as well as English, Italian, German and Spanish.

Das Hotel Best Western Plus Les Humanistes vereint Moderne und Tradition und bietet den diskreten Charme eines gehobenen Hotels im Herzen des elsässischen Zentrums in Sélestat. Um das Beste aus der schönen Jahreszeit zu machen, verfügt das Hotel über ein eigenes Freibad sowie ein umzäuntes Gelände und eine Gemeinschaftsterrasse. Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Fahrrad in einer geschlossenen Garage unterzustellen. Vor Ort finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihr Zweirad zu reparieren und zu waschen sowie Ihre Kleidung zu trocknen. Die Lage des Hotels, weniger als 5 km von einer Fahrradroute entfernt, macht es zu einem perfekten Zwischenstopp für Radtouristen. Das Hotel befindet sich etwas mehr als 2 km vom Bahnhof Sélestat und 46,6 km vom internationalen Flughafen Straßburg entfernt. Es profitiert von einem kostenlosen und bewachten Parkplatz. Das Personal spricht Französisch, aber auch Englisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch.

Het Best Western Plus Les Humanistes hotel combineert modernisme en traditie en biedt alle discrete charme van een tophotel in het hart van de centrale Elzas in Sélestat. Om optimaal te kunnen genieten van het zomerseizoen heeft het hotel een eigen buitenzwembad, een omheind terrein en een gedeeld terras. Als u met de fiets komt, kunt u deze stallen in een afgesloten garage. Je vindt er alles wat je nodig hebt om je fiets te repareren en te wassen, en om je kleren te drogen. De locatie van het hotel, op minder dan 5 km van een fietsroute, maakt het een perfecte tussenstop voor fietsers. Het hotel ligt op iets meer dan 2 km van het treinstation Sélestat en op 46,6 km van de internationale luchthaven van Straatsburg. Er is gratis bewaakte parkeergelegenheid beschikbaar. Het personeel spreekt Frans, Engels, Italiaans, Duits en Spaans.

Combinando modernismo y tradición, el hotel Best Western Plus Les Humanistes ofrece todo el discreto encanto de un hotel de alta gama en el corazón del centro de Alsacia, en Sélestat. Para aprovechar al máximo la temporada estival, el hotel dispone de su propia piscina exterior, así como de un recinto cerrado y una terraza compartida. Si viaja en bicicleta, podrá guardarlas en un garaje cerrado. Encontrará todo lo necesario para reparar y lavar su bicicleta, así como para secar su ropa. La ubicación del hotel, a menos de 5 km de una ruta ciclista, lo convierte en un punto de parada perfecto para los ciclistas. El hotel está a poco más de 2 km de la estación de tren de Sélestat y a 46,6 km del aeropuerto internacional de Estrasburgo. Hay aparcamiento vigilado gratuito. El personal habla francés, además de inglés, italiano, alemán y español.

Combinando modernismo e tradizione, l'hotel Best Western Plus Les Humanistes offre tutto il fascino discreto di un hotel di alta gamma nel cuore dell'Alsazia centrale, a Sélestat. Per sfruttare al meglio la stagione estiva, l'hotel dispone di una piscina all'aperto, di un parco recintato e di una terrazza in comune. Se viaggiate in bicicletta, potete riporla in un garage chiuso. Troverete tutto il necessario per riparare e lavare la vostra bicicletta e per asciugare i vestiti. La posizione dell'hotel, a meno di 5 km da una pista ciclabile, lo rende un punto di sosta perfetto per i ciclisti. L'hotel dista poco più di 2 km dalla stazione ferroviaria di Sélestat e 46,6 km dall'aeroporto internazionale di Strasburgo. È disponibile un parcheggio custodito gratuito. Il personale parla francese, oltre a inglese, italiano, tedesco e spagnolo.