Description
Petit hôtel de caractère idéalement situé face à la mer au bord de la baie de la Forêt-Fouesnant et entièrement rénové en 2011. Pour un séjour ou une étape, vous y trouverez un accueil attentionné et une très bonne table à base de produits frais de la mer et du terroir. Cet hôtel de charme est très bien situé également pour de nombreux lieux de visites, d'excursions et de promenades…
Complètement accessible, il est labellisé pour les 4 handicaps Tourisme & Handicap.
En extérieur, jacuzzi et aire de jeux pour boules ou Mölkky.
English
A small hotel with character, ideally located facing the sea on the edge of the Forêt-Fouesnant bay, completely renovated in 2011. For a stay or a stopover, you'll find a warm welcome and excellent cuisine based on fresh seafood and local produce. This charming hotel is also ideally located for a wide range of visits, excursions and walks…
Completely accessible, it has been awarded the 4-handicap Tourisme & Handicap label.
Outside, jacuzzi and play area for boules or Mölkky.
Deutsch
Kleines, charaktervolles Hotel in idealer Lage gegenüber dem Meer am Rande der Bucht von La Forêt-Fouesnant, das 2011 vollständig renoviert wurde. Für einen Aufenthalt oder eine Etappe finden Sie hier einen aufmerksamen Empfang und eine sehr gute Küche, die auf frischen Produkten aus dem Meer und der Region basiert. Dieses charmante Hotel liegt auch sehr günstig für zahlreiche Besichtigungen, Ausflüge und Spaziergänge…
Es ist vollständig zugänglich und trägt das Label für die vier Behinderungen Tourisme & Handicap.
Im Außenbereich befinden sich ein Whirlpool und ein Spielplatz für Boule oder Mölkky.
Dutch
Dit kleine hotel met karakter is ideaal gelegen tegenover de zee aan de rand van de baai van La Forêt-Fouesnant en is in 2011 volledig gerenoveerd. Voor een verblijf of een tussenstop vind je hier een warm welkom en uitstekend eten op basis van verse zeevruchten en lokale producten. Dit charmante hotel is ook ideaal gelegen voor tal van bezienswaardigheden, excursies en wandelingen…
Het is volledig toegankelijk en heeft het label 4 voor toerisme en handicap.
Buiten is er een jacuzzi en een speeltuin voor jeu de boules of Mölkky.
Español
Este pequeño hotel con carácter está idealmente situado frente al mar, al borde de la bahía de La Forêt-Fouesnant, y fue completamente renovado en 2011. Para una estancia o una escala, encontrará una cálida bienvenida y una excelente comida a base de marisco fresco y productos locales. Este encantador hotel también goza de una ubicación ideal para visitar numerosos lugares, realizar excursiones y paseos…
Completamente accesible, ha sido galardonado con la etiqueta 4-disability Tourism & Handicap.
En el exterior, jacuzzi y zona de juegos de petanca o Mölkky.
Italiano
Questo piccolo hotel di carattere è situato in posizione ideale di fronte al mare, ai margini della baia di La Forêt-Fouesnant, ed è stato completamente rinnovato nel 2011. Per un soggiorno o una sosta, troverete un'accoglienza calorosa e un'ottima cucina a base di pesce fresco e prodotti locali. Questo hotel di charme si trova inoltre in una posizione ideale per visitare numerosi luoghi, fare escursioni e passeggiate…
Completamente accessibile, ha ottenuto il marchio Turismo & Handicap a 4 mani.
All'esterno, vasca idromassaggio e area giochi per bocce o Mölkky.