Hôtel Restaurant Alexia – La Souterraine

En périphérie de la Souterraine,"Village Etape" de la Creuse à caractère médiéval, voici un hôtel de charme tout confort qui vous accueille pour vos séjours de loisirs ou d'affaires : cadre enchanteur, atmosphère chaleureuse et savoir-faire à la hauteur. L'hôtel met à votre disposition 45 chambres à thème toutes climatisées, une piscine couverte, une terrasse et un restaurant bar.

Just outside la Souterraine, an ideal stopover in medieval Creuse! A stylish and cosy hotel for either business or leisure purposes. The hotel has 45 themed rooms, which are air-conditionned, a covered pool, a terrace, bar and restaurant.

Am Stadtrand von La Souterraine, einem mittelalterlichen "Village Etape" der Creuse, befindet sich ein charmantes Hotel mit allem Komfort, das Sie für Ihre Freizeit- oder Geschäftsaufenthalte empfängt: eine zauberhafte Umgebung, eine herzliche Atmosphäre und ein hohes Maß an Know-how. Das Hotel bietet Ihnen 45 klimatisierte Themenzimmer, ein Hallenbad, eine Terrasse und eine Restaurantbar.

Aan de rand van La Souterraine, een middeleeuws "Village Etape" in de Creuse, verwelkomt dit charmante, comfortabele hotel u voor uw vrijetijds- of zakenverblijf: een betoverende omgeving, een warme sfeer en het hoogste niveau van deskundigheid. Het hotel heeft 45 themakamers, allemaal met airconditioning, een overdekt zwembad, een terras en een restaurant-bar.

En las afueras de La Souterraine, un "Village Etape" medieval en Creuse, este encantador y confortable hotel le da la bienvenida para sus estancias de ocio o de negocios: un entorno encantador, un ambiente cálido y el más alto nivel de experiencia. El hotel dispone de 45 habitaciones temáticas, todas climatizadas, una piscina cubierta, una terraza y un restaurante-bar.

Alla periferia di La Souterraine, un "Village Etape" medievale nella Creuse, questo hotel affascinante e confortevole vi accoglie per i vostri soggiorni di piacere o d'affari: un ambiente incantevole, un'atmosfera calorosa e il massimo livello di competenza. L'hotel dispone di 45 camere a tema, tutte climatizzate, una piscina coperta, una terrazza e un ristorante-bar.