Description
Idéalement situé en bord de mer, cet hôtel vous accueille sur deux bâtiments dans un cadre préservé. A mi chemin entre Monaco et la frontière italienne, il offre un emplacement idéal pour tous les déplacements.
English
Conveniently located by the sea, this hotel welcomes you on two buildings in a preserved setting. Halfway between Monaco and the Italian border, it offers an ideal location for all trips.
Deutsch
Dieses ideal am Meer gelegene Hotel empfängt Sie auf zwei Gebäuden in einer geschützten Umgebung. Auf halbem Weg zwischen Monaco und der italienischen Grenze bietet es eine ideale Lage für alle Reisen.
Dutch
Ideaal gelegen aan zee, verwelkomt dit hotel u in twee gebouwen in een bewaard gebleven omgeving. Halverwege Monaco en de Italiaanse grens biedt het een ideale locatie voor al uw reisbehoeften.
Español
Idealmente situado junto al mar, este hotel le acoge en dos edificios en un entorno preservado. A medio camino entre Mónaco y la frontera italiana, ofrece una ubicación ideal para todas sus necesidades de viaje.
Italiano
Convenientemente situato in mare, questo hotel vi accoglie su due edifici in un ambiente conservato. A metà strada tra Monaco e il confine italiano, offre una posizione ideale per tutti i viaggi.