Description
Notre hôtel est situé dans la vieille ville de Saint-Jean-Pied-de-Port, à deux pas de la Citadelle. Notre établissement est tenu de père en fille depuis plus de cent ans. L'hôtel Ramuntcho est une vraie maison basque à colombages. Nos 16 chambres à la décoration soignée vous assureront confort et bien-être pour un séjour réussi. Chambres doubles ou chambres familiales, elles sont tantôt tournées vers les montagnes et les remparts, tantôt vers la vieille ville. Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet.
English
Our hotel is located in the old town of Saint-Jean-Pied-de-Port, a stone's throw from the Citadel. Our establishment has been run from father to daughter for over a hundred years. Hotel Ramuntcho is a genuine Basque half-timbered house. Our 16 tastefully decorated rooms will ensure your comfort and well-being for a successful stay. Double or family rooms, some face the mountains and ramparts, others the old town. Breakfast is served buffet-style.
Deutsch
Unser Hotel befindet sich in der Altstadt von Saint-Jean-Pied-de-Port, nur wenige Schritte von der Zitadelle entfernt. Unser Haus wird seit über hundert Jahren von Vater und Tochter geführt. Das Hotel Ramuntcho ist ein echtes baskisches Fachwerkhaus. Unsere 16 Zimmer mit gepflegter Dekoration bieten Ihnen Komfort und Wohlbefinden für einen gelungenen Aufenthalt. Ob Doppelzimmer oder Familienzimmer, sie sind mal den Bergen und den Stadtmauern, mal der Altstadt zugewandt. Das Frühstück wird in Form eines Buffets angeboten.
Dutch
Ons hotel ligt in de oude stad Saint-Jean-Pied-de-Port, op een steenworp afstand van de Citadel. Ons etablissement wordt al meer dan honderd jaar gerund van vader op dochter. Hotel Ramuntcho is een echt Baskisch vakwerkhuis. Onze 16 met zorg ingerichte kamers zorgen voor uw comfort en welzijn voor een geslaagd verblijf. Of het nu tweepersoonskamers of familiekamers zijn, ze kijken uit op de bergen en de stadsmuren of op de oude stad. Het ontbijt wordt in buffetvorm geserveerd.
Español
Nuestro hotel está situado en el casco antiguo de Saint-Jean-Pied-de-Port, a dos pasos de la Ciudadela. Nuestro establecimiento se regenta de padres a hijas desde hace más de cien años. El hotel Ramuntcho es una auténtica casa vasca con entramado de madera. Nuestras 16 habitaciones, cuidadosamente decoradas, garantizarán su comodidad y bienestar para una estancia satisfactoria. Dobles o familiares, están orientadas hacia la montaña y las murallas o hacia el casco antiguo. El desayuno se sirve en forma de bufé.
Italiano
Il nostro hotel si trova nel centro storico di Saint-Jean-Pied-de-Port, a due passi dalla Cittadella. La nostra struttura è gestita da padre in figlia da oltre cento anni. L'hotel Ramuntcho è una vera casa basca a graticcio. Le nostre 16 camere, arredate con cura, vi garantiranno comfort e benessere per un soggiorno di successo. Le camere, doppie o familiari, si affacciano sulle montagne e sui bastioni o sul centro storico. La colazione viene servita a buffet.