Hôtel Pyrénées-Atlantique – Saint-Pée-sur-Nivelle

Au pied de la Rhune, entre Ascain et Saint-Pée-sur-Nivelle, à 7 kilométres de Saint jean de Luz, l’hôtel Pyrénées-Atlantique vous accueille dans une ambiance familiale et paisible. Vous apprécierez sa terrasse et son jardin bordant la Nivelle. Ses 33 chambres réparties sur 2 étages avec ascenseur vous permettront de passer un séjour agréable. Les chambres avec bain-WC ou douche-WC sont toutes équipées de téléphone, de télévision et d’un accès WIFI gratuit. L’hôtel comprend aussi 2 chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite. Une salle de séminaire est aussi à votre disposition pour vos réunions ou vos événements familiaux privés.

At the foot of La Rhune in the countryside with a view over mountains, at 2kms from Ascain and 5km of the city center of Saint-Pée-sur-Nivelle. Terrace, garden, parking lot. Family atmosphere. Pension, 1/2 pension, stays groups.

Am Fuße der Rhune, zwischen Ascain und Saint-Pée-sur-Nivelle, 7 km von Saint Jean de Luz entfernt, empfängt Sie das Hotel Pyrénées-Atlantique in einer familiären und friedlichen Atmosphäre Freuen Sie sich auf die Terrasse und den Garten am Ufer der Nivelle. Die 33 Zimmer, die auf zwei Etagen mit Aufzug verteilt sind, werden Ihnen einen angenehmen Aufenthalt ermöglichen. Die Zimmer mit Bad-WC oder Dusche-WC sind alle mit Telefon, Fernseher und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet. Das Hotel umfasst auch 2 Zimmer, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Für Tagungen oder private Familienfeiern steht Ihnen außerdem ein Seminarraum zur Verfügung.

Aan de voet van de Rhune, tussen Ascain en Saint-Pée-sur-Nivelle, op 7 kilometer van Saint Jean de Luz, ontvangt het hotel Pyrénées-Atlantique u in een rustige familiesfeer U zult het terras en de tuin aan de rand van de Nivelle waarderen. Zijn 33 kamers verdeeld over 2 verdiepingen met lift zullen u toelaten een aangenaam verblijf door te brengen. De kamers met bad-WC of douche-WC zijn allemaal uitgerust met telefoon, televisie en gratis WIFI. Het hotel beschikt ook over 2 kamers die zijn aangepast voor gasten met een handicap. Er is ook een seminarieruimte beschikbaar voor uw vergaderingen of besloten familiebijeenkomsten.

Al pie del monte Larrun y en el corazón del campo con vista sobre las montañas a 2km de Ascain y 5km del centro de la ciudad de Saint-Pée-sur-Nivelle. Terraza, jardín, aparcamiento. Ambiente familiar. Pensión, 1/2 pensión, estancias para grupos.

Ai piedi della Rhune, tra Ascain e Saint-Pée-sur-Nivelle, a 7 chilometri da Saint Jean de Luz, l'hotel Pyrénées-Atlantique vi accoglie in una tranquilla atmosfera familiare Apprezzerete la sua terrazza e il suo giardino che costeggia il fiume Nivelle. Le sue 33 camere distribuite su 2 piani con ascensore vi permetteranno di trascorrere un piacevole soggiorno. Le camere con bagno o doccia-WC sono tutte dotate di telefono, televisione e accesso WIFI gratuito. L'hotel dispone anche di 2 camere adattate per ospiti disabili. È disponibile anche una sala per seminari per le vostre riunioni o eventi privati in famiglia.