Description
Au Cœur du triangle Quercy-Périgord-Limousin et facilement accessible depuis l’autoroute A89, à 4 km du centre ville et la gare SNCF et seulement 5 min de la plupart des zones d’activités industrielles de l’ouest de Brive la gaillarde, votre hôtel Première Classe de BRIVE LA GAILLARDE – Ouest bénéficie d’une situation privilégiée. Situé à 10km du lac du Causse et à 45km de Rocamadour / Sarlat. Les 59 chambres pour 1, 2 ou 3 personnes sont climatisées et vous offrent des conditions de confort optimal pour un séjour aussi agréable qu'efficace. L'hôtel dispose également de 3 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite (à demander lors de votre réservation).
English
In the heart of the Quercy-Périgord-Limousin triangle and easily accessible from the A89 motorway, 4 km from the town centre and the SNCF railway station and only 5 min from most of the industrial activity zones west of Brive la gaillarde, your Première Classe hotel in BRIVE LA GAILLARDE – Ouest benefits from a privileged location. Located 10km from the Causse lake and 45km from Rocamadour / Sarlat. The 59 rooms for 1, 2 or 3 persons are air-conditioned and offer you optimal comfort conditions for a stay as pleasant as efficient. The hotel also has 3 rooms accessible to people with reduced mobility (please ask when making your reservation).
Deutsch
Im Herzen des Dreiecks Quercy-Perigord-Limousin und leicht erreichbar von der Autobahn A89, 4 km vom Stadtzentrum und dem SNCF-Bahnhof und nur 5 Minuten von den meisten Gewerbegebieten im Westen von Brive la Gaillarde entfernt, genießt Ihr Première Classe Hotel in BRIVE LA GAILLARDE – Ouest eine privilegierte Lage. Es liegt 10 km vom Lac du Causse und 45 km von Rocamadour / Sarlat entfernt. Die 59 Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen sind klimatisiert und bieten Ihnen optimale Komfortbedingungen für einen ebenso angenehmen wie effizienten Aufenthalt. Das Hotel verfügt außerdem über 3 Zimmer, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind (bitte bei der Buchung anfragen).
Dutch
In het hart van de driehoek Quercy-Périgord-Limousin en gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A89, op 4 km van het stadscentrum en het SNCF-station en op slechts 5 minuten van de meeste industriegebieden in het westen van Brive la Gaillarde, geniet uw Première Classe hotel in BRIVE LA GAILLARDE – Ouest van een bevoorrechte ligging. Gelegen op 10 km van het meer van Causse en 45 km van Rocamadour / Sarlat. De 59 kamers voor 1, 2 of 3 personen zijn voorzien van airconditioning en bieden u optimaal comfort voor een aangenaam en efficiënt verblijf. Het hotel beschikt ook over 3 kamers die toegankelijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit (vraag ernaar bij uw reservering).
Español
En el corazón del triángulo Quercy-Périgord-Limousin y fácilmente accesible desde la autopista A89, a 4 km del centro de la ciudad y de la estación de tren SNCF y a sólo 5 minutos de la mayoría de las zonas industriales del oeste de Brive la Gaillarde, su hotel Première Classe en BRIVE LA GAILLARDE – Ouest se beneficia de una ubicación privilegiada. Situado a 10 km del lago de Causse y a 45 km de Rocamadour / Sarlat. Las 59 habitaciones para 1, 2 o 3 personas están climatizadas y le ofrecen un confort óptimo para una estancia agradable y eficaz. El hotel también dispone de 3 habitaciones accesibles para personas discapacitadas (consultar al hacer la reserva).
Italiano
Nel cuore del triangolo Quercy-Périgord-Limousin, facilmente accessibile dall'autostrada A89, a 4 km dal centro città e dalla stazione SNCF e a soli 5 minuti dalla maggior parte delle zone industriali dell'ovest di Brive la Gaillarde, il vostro hotel Première Classe a BRIVE LA GAILLARDE – Ouest gode di una posizione privilegiata. Situato a 10 km dal lago Causse e a 45 km da Rocamadour / Sarlat. Le 59 camere per 1, 2 o 3 persone sono climatizzate e offrono un comfort ottimale per un soggiorno piacevole ed efficiente. L'hotel dispone inoltre di 3 camere accessibili agli ospiti disabili (da richiedere al momento della prenotazione).