Description
La Cite des Papes vous charmera par son coeur médiéval et ses restaurants réputés. Peur en profiter au mieux l'hôtel est situé à 10 mn remparts et à 2 km du Parc des expositions. Vous rejoindrez notre établissement depuis l'A7 et l'aéroport. Accueil 7/7.
English
The Papal City is full of charm, with its medieval centre and its famous restaurant. One great way to take full advantage of Avignon is our hotel, located 10 minutes from the ramparts and 2 km from the Avignon Fairgrounds, (Parc des expositions). You can reach our hotel from the A7 motorway and the airport. Open 7/7.
Deutsch
Die Stadt der Päpste mit ihrem mittelalterlichen Stadtkern und ihren renommierten Restaurants wird Sie bezaubern. Das Hotel liegt 10 Minuten von der Stadtmauer und 2 km vom Messegelände entfernt. Unser Hotel ist von der Autobahn A7 und vom Flughafen aus gut zu erreichen. Die Rezeption ist sieben Tage die Woche geöffnet.
Dutch
De Pausenstad zal u bekoren met haar middeleeuwse hart en haar beroemde restaurants. Het hotel ligt op 10 minuten van de stadswallen en op 2 km van het expositiecentrum. U bereikt ons etablissement vanaf de A7 en de luchthaven. Receptie 7/7.
Español
Para poder disfrutar y visitar en las mejores condiciones la encantadora ciudad de los papas con su centro medieval y reconocidos restaurantes, nuestro hotel se encuentra a 10 min. de las murallas y a 2 km del Parque de Exposiciones. Se llega a nuestro establecimiento por la autopista A7 y desde el aeropuerto. Recepción abierta los 7 días de la semana.
Italiano
La Città dei Papi saprà ammaliarti con il suo cuore pulsante medievale e i suoi rinomati ristoranti. Per goderne al meglio, l'albergo si trova a 10 minuti dalle mura e a 2 km dal Parco delle esposizioni. Si può arrivare all'albergo dall'autostrada A7 e dall'aeroporto. Reception 7/7.