Description
L'hôtel et ses 50 chambres se trouve à 800m de la gare TGV, 6km du centre-ville.
Au réveil, régalez-vous avec notre petit déjeuner buffet à volonté en salle ou sur le terrasse donnant sur le jardin.
L'hôtel est doté d'un parking sécurisé.
English
The 50-room hotel is 800m from the TGV station and 6km from the town center.
Wake up to our all-you-can-eat buffet breakfast in the dining room or on the terrace overlooking the garden.
The hotel has a secure parking lot.
Deutsch
Das Hotel mit seinen 50 Zimmern befindet sich 800 m vom TGV-Bahnhof und 6 km vom Stadtzentrum entfernt.
Nach dem Aufstehen können Sie sich an unserem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten bedienen.
Das Hotel verfügt über einen gesicherten Parkplatz.
Dutch
Het hotel en de 50 kamers liggen op 800 meter van het TGV-station en op 6 km van het stadscentrum.
Word wakker met een all-you-can-eat ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of op het terras met uitzicht op de tuin.
Het hotel heeft een beveiligde parkeerplaats.
Español
El hotel y sus 50 habitaciones están a 800 m de la estación de TGV y a 6 km del centro de la ciudad.
Despiértese con un desayuno buffet libre en la sala de desayunos o en la terraza con vistas al jardín.
El hotel dispone de aparcamiento vigilado.
Italiano
L'hotel e le sue 50 camere distano 800 metri dalla stazione TGV e 6 km dal centro città.
Svegliatevi con una colazione a buffet a volontà nella sala colazioni o sulla terrazza con vista sul giardino.
L'hotel dispone di un parcheggio custodito.