Description
A quelques kilomètres à l’est de Périgueux, l’hôtel Première Classe situé dans l’Espace Agora de Boulazac est facilement accessible depuis l’A89 puis la RN 89 en direction de Brive-la-Gaillarde. Idéal pour un court séjour à prix raisonnable, il vous permet de rayonner dans tout le Périgord et de profiter de ses sites incontournables. Les 70 chambres climatisées de l’hôtel bénéficient d’une douche, d’une télévision, d’un plan de travail et d’un accès internet et wifi gratuit. Deux d’entre elles sont équipées pour l’accueil de personnes à mobilité réduite et quelques-unes peuvent accueillir sans supplément une troisième personne. Un petit-déjeuner buffet, un parking fermé gratuit et un accueil 24h/24 grâce à un système automatique de paiement par carte, vous convaincront que l’hôtel Première Classe a vraiment tout prévu pour rendre le séjour agréable !
English
A few kilometers east of Périgueux, the Première Classe hotel located in the Espace Agora de Boulazac is easily accessible from the A89 then the RN 89 towards Brive-la-Gaillarde. Ideal for a short stay at a reasonable price, it allows you to explore all of Périgord and enjoy its unmissable sites. The 70 air-conditioned rooms of the hotel have a shower, a television, a work surface and free internet and wifi access. Two of them are equipped to accommodate people with reduced mobility and some can accommodate a third person at no extra charge. A buffet breakfast, free closed parking and 24-hour reception thanks to an automatic card payment system will convince you that the Hotel Première Classe has really planned everything to make your stay pleasant!
Deutsch
Einige Kilometer östlich von Périgueux liegt das Hotel Première Classe im Espace Agora von Boulazac. Es ist über die A89 und die RN 89 in Richtung Brive-la-Gaillarde leicht zu erreichen. Es ist ideal für einen preisgünstigen Kurzurlaub und ermöglicht es Ihnen, die gesamte Region Périgord zu erkunden und von ihren unumgänglichen Sehenswürdigkeiten zu profitieren. Die 70 klimatisierten Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche, einen Fernseher, einen Arbeitstisch und einen kostenlosen Internet- und WLAN-Zugang. Zwei von ihnen sind behindertengerecht ausgestattet und einige können ohne Aufpreis eine dritte Person beherbergen. Ein Frühstücksbuffet, ein kostenloser geschlossener Parkplatz und ein 24-Stunden-Empfang dank eines automatischen Kartenzahlungssystems werden Sie davon überzeugen, dass das Hotel Première Classe wirklich alles getan hat, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten!
Dutch
Enkele kilometers ten oosten van Périgueux ligt het Première Classe hotel in het Espace Agora in Boulazac en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A89 en vervolgens de RN 89 richting Brive-la-Gaillarde. Ideaal voor een kort verblijf tegen een redelijke prijs. U kunt er de hele Périgord verkennen en genieten van de belangrijkste bezienswaardigheden. De 70 van airconditioning voorziene kamers van het hotel zijn uitgerust met een douche, een televisie, een werkblad en gratis internet en wifi. Twee ervan zijn uitgerust voor gasten met een handicap en sommige kunnen zonder extra kosten een derde persoon herbergen. Een ontbijtbuffet, gratis gesloten parkeergelegenheid en een 24-uurs receptie met automatisch kaartbetalingssysteem zullen u ervan overtuigen dat het Première Classe hotel werkelijk alles heeft gepland om uw verblijf aangenaam te maken!
Español
A pocos kilómetros al este de Périgueux, el hotel Première Classe ubicado en el Espace Agora de Boulazac es fácilmente accesible desde la A89 y luego la RN 89 hacia Brive-la-Gaillarde. Ideal para una estancia corta a un precio razonable, le permite explorar todo el Périgord y disfrutar de sus lugares imperdibles. Las 70 habitaciones climatizadas del hotel disponen de ducha, televisión, superficie de trabajo y acceso gratuito a internet y wifi. Dos de ellos están equipados para alojar a personas con movilidad reducida y algunos pueden alojar a una tercera persona sin cargo adicional. Un desayuno buffet, un aparcamiento cerrado gratuito y una recepción abierta las 24 horas gracias a un sistema de pago automático con tarjeta le convencerán de que el Hotel Première Classe realmente ha planeado todo para que su estancia sea agradable.
Italiano
A pochi chilometri a est di Périgueux, l'hotel Première Classe si trova nell'Espace Agora di Boulazac ed è facilmente raggiungibile dall'autostrada A89 e poi dalla RN 89 in direzione Brive-la-Gaillarde. Ideale per un breve soggiorno a un prezzo ragionevole, permette di esplorare l'intera regione del Périgord e di godere dei suoi siti essenziali. Le 70 camere dell'hotel sono dotate di aria condizionata, doccia, televisore, superficie di lavoro e accesso gratuito a Internet e Wifi. Due di esse sono attrezzate per ospiti disabili e alcune possono ospitare una terza persona senza costi aggiuntivi. La colazione a buffet, il parcheggio chiuso gratuito e la reception aperta 24 ore su 24 con sistema di pagamento automatico con carta di credito vi convinceranno che l'hotel Première Classe ha davvero pensato a tutto per rendere piacevole il vostro soggiorno!