HOTEL PINOCCHIO – Gy

L'hôtel Pinocchio vous accueille très chaleureusement dans une belle maison de maîtres au cadre spacieux et décoré avec goût. Durant les beaux jours, profitez de déjeuner en terrasse avec vue sur la piscine, détendez-vous sur les transats, rafraîchissez-vous dans la piscine. Le soir venu, une balade dans le grand parc ou une partie de pétanque seront tout autant d'activités sympas. Et la journée, pourquoi ne pas partir à pied pour découvrir les Monts de Gy , ses paysages, son patrimoine. de très nombreux circuits sont à votre disposition. Accueil spécial pèlerins (40 € la nuit). Formule business (nuit, repas, petit déjeuner) : 98 €.

Hotel Pinocchio offers many quality services in a pleasant and attractive terms. 14 rooms and 2 studios : tranquility and comfort in rooms with bathrooms, TV, phone. WiFi. Outside : swimming pool, petanque, bike hire on site. Single room (with shower) : 60 € Double room (with shower): 70 € and 75 €

Das Hotel Pinocchio empfängt Sie sehr herzlich in einem schönen Herrenhaus, das geräumig und geschmackvoll eingerichtet ist. An schönen Tagen können Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Pool zu Mittag essen, sich auf den Liegestühlen entspannen oder sich im Pool erfrischen. Am Abend sind ein Spaziergang im großen Park oder eine Partie Boule eine tolle Beschäftigung. Tagsüber können Sie die Monts de Gy, ihre Landschaften und ihr Kulturerbe zu Fuß erkunden. Es gibt zahlreiche Wanderwege, die Ihnen zur Verfügung stehen. Spezieller Empfang für Pilger (40 € pro Nacht). Business-Formel (Übernachtung, Mahlzeit, Frühstück): 98 €.

Hotel Pinocchio biedt een warm welkom in een mooi, ruim en smaakvol ingericht herenhuis. Geniet tijdens de mooie dagen van een lunch op het terras met uitzicht op het zwembad, ontspan op de ligstoelen en koel af in het zwembad. S Avonds is een wandeling in het grote park of een partijtje petanque net zo leuk. En overdag kunt u een wandeling maken om de Monts de Gy, de landschappen en het erfgoed te ontdekken. Vele circuits staan tot uw beschikking. Speciale ontvangst voor pelgrims (40 € per nacht). Business formule (nacht, maaltijd, ontbijt): 98 €.

El Hotel Pinocchio ofrece una cálida bienvenida en una mansión hermosa, espaciosa y decorada con gusto. Durante los días agradables, disfrute de la comida en la terraza con vistas a la piscina, relájese en las tumbonas y refrésquese en la piscina. Por la noche, un paseo por el gran parque o una partida de petanca serán igual de divertidos. Y durante el día, por qué no salir a pasear para descubrir los Montes de Gy, sus paisajes, su patrimonio… Muchos circuitos están a su disposición. Alojamiento especial para peregrinos (40 € por noche). Fórmula comercial (noche, comida, desayuno) : 98€.

L'Hotel Pinocchio offre un'accoglienza calorosa in una bella dimora, spaziosa e arredata con gusto. Durante le belle giornate, potrete pranzare sulla terrazza con vista sulla piscina, rilassarvi sulle sedie a sdraio e rinfrescarvi in piscina. La sera, una passeggiata nel grande parco o una partita a pétanque saranno altrettanto divertenti. E durante la giornata, perché non fare una passeggiata alla scoperta del Monts de Gy, dei suoi paesaggi, del suo patrimonio. Molti circuiti sono a vostra disposizione. Alloggio speciale per il pellegrinaggio (40 € a notte). Formula business (notte, pasto, colazione) : 98 ?