Description
L'Hôtel Neste de Jade se situe en face à la télécabine qui permet un accès rapide aux pistes de ski. Il se trouve à seulement 5 minutes à pied du cœur du village et en face du centre thermal Sensoria. L'Hôtel propose un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un chaleureux salon détente. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement. Vous trouverez sur place un service de location de skis et vente de forfaits l'hiver ainsi qu'un garage fermé pour vos vélos. L'hôtel possède une piscine chauffée et un bar extérieur (été).
English
Charming hotel, B&B atmosphere, quiet, facing thermal spa. Free access to outdoor swimming pool, Wi-Fi, parking and bikes equipment storage.
Deutsch
Das Hôtel Neste de Jade befindet sich gegenüber der Gondelbahn, die einen schnellen Zugang zu den Skipisten ermöglicht. Es ist nur 5 Gehminuten vom Dorfkern entfernt und befindet sich gegenüber dem Thermalzentrum Sensoria. Das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet sowie eine gemütliche Lounge zum Entspannen. Kostenloses WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar. Sie finden vor Ort einen Skiverleih und einen Skipassverkauf im Winter sowie eine geschlossene Garage für Ihre Fahrräder. Das Hotel verfügt über einen beheizten Pool und eine Bar im Freien (Sommer).
Dutch
Hotel Neste de Jade ligt tegenover de kabelbaan die snel toegang biedt tot de skipistes. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het hart van het dorp en tegenover het thermale centrum Sensoria. Het hotel biedt een ontbijtbuffet en een gezellige lounge. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Skiverhuur en verkoop van skipassen zijn beschikbaar tijdens de wintermaanden, en er is een gesloten garage voor uw fietsen. Het hotel heeft een verwarmd zwembad en een buitenbar (zomer).
Español
El Hotel Neste de Jade se encuentra frente al nuevo teleférico que proporciona un acceso rápido a las pistas de esquí. Se encuentra a solo 5 minutos a pie del centro de la localidad de Saint-Lary-Vignec y frente al centro termal Sensoria.
Italiano
L'Hotel Neste de Jade si trova di fronte alla cabinovia che consente un rapido accesso alle piste da sci. Si trova a soli 5 minuti a piedi dal cuore del paese e di fronte al centro termale Sensoria. L'hotel offre una colazione a buffet e un accogliente salotto. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel. Il noleggio di sci e la vendita di skipass sono disponibili durante i mesi invernali e c'è un garage chiuso per le vostre biciclette. L'hotel dispone di una piscina riscaldata e di un bar all'aperto (in estate).